PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lower down, on each side of the sarcophagus, are two wreathed skulls.
en.wikipedia.org He is wreathed with laurels and is holding a torch.
en.wikipedia.org Skulls wreathed with laurel serve as brackets for the pediment of the door.
en.wikipedia.org He is wreathed in the folds of a large cloak which billows in the wind.
en.wikipedia.org The shield is wreathed with golden oak leaves tied with a blue ribbon.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
community.defiance.com So we’re not killing bears, and we’re not picking up rocks off the ground for perpetually dissatisfied NPCs who want ten more rocks.
[...]
Deshalb töten wir keine Bären und heben keine Steinchen vom Boden auf, weil irgendein ewig unzufriedener NSC immer noch zehn Steinchen mehr haben möchte.
[...]
www.goethe.de Split Facades explores Johannesburg's perpetually changing landscape
[...]
Split Facades beschäftigt sich mit der ständigen Veränderung Johannesburgs
[...]
www.edb.cz This cooperation strategy is a reflection of conviction that wide cooperation is more effective than however perfect closed or isolated system in the world of information and information technologies perpetually making progress.
[...][...]
Diese Kooperationsstrategie ist Beweis, dass in der Welt von Informationen und ständig Entwicklungsinformationstechnologien eine breite Kooperation effektiver als ein perfektes geschlossenes oder isoliertes System ist.
[...][...]
www.hfmt-koeln.de The program aims at enabling its students to develop reflected, differentiated and critical views and approaches upon and toward a perpetually changing field of contemporary dance.
[...][...]
Ziel ist es, die Studierenden dazu zu befähigen, eine reflektierende, differenzierte und kritische Denk- und Sichtweise auf das sich im ständigen Wandel befindliche Feld des zeitgenössischen Tanzes zu erlangen.
[...][...]
cms.ifa.de "Life is eternal, we are fleeting embodiments of it, perpetually transformed and metamorphosed, never really 'disappearing'; assuming different dimensions, living forever."
[...]
"Das Leben währt ewig, wir sind seine flüchtigen Verkörperungen, die sich ständig wandeln und Metamorphosen unterworfen sind, aber niemals wirklich 'verschwinden', sondern andere Dimensionen annehmen und für immer leben."