Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кондиционированным
persönlich
I. per·son-to-ˈper·son ПРИЛ. определит., неизм.
II. per·son-to-ˈper·son НАРЕЧ. неизм.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mosquito-borne diseases involve the transmission of viruses and parasites from animal-to-animal, animal-to-person, or person-to-person, without afflicting the insect vectors with symptoms of disease.
en.wikipedia.org
There is no evidence of natural person-to-person transmission.
en.wikipedia.org
The development of immunity to polio efficiently blocks person-to-person transmission of wild poliovirus, thereby protecting both individual vaccine recipients and the wider community.
en.wikipedia.org
Additional environmental sources include fecal-contaminated lakes, nonchlorinated municipal water supply, petting farm animals and unhygienic person-to-person contact.
en.wikipedia.org
Peer-to-peer carsharing is a form of person-to-person lending or collaborative consumption, as part of the sharing economy.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
78% of Lower Austrians still prefer a person-to-person conversation over communication via mobile phone, land line, SMS or e-mail.
[...]
www.a1.net
[...]
78 % der NiederösterreicherInnen ziehen nach wie vor ein persönliches Gespräch der Kommunikation mittels Handy, Festnetz, SMS oder E-Mail vor.
[...]
[...]
dōTERRA products are sold exclusively through Independent Product Consultants who, working from home, introduce, educate about and sell dōTERRA products locally through person-to-person contact and globally through personalized web shopping sites.
[...]
www.doterra.com
[...]
dōTERRA-Produkte werden ausschließlich über unabhängige Produktberater vertrieben, die von zuhause aus arbeiten, dōTERRA-Produkte vorstellen, beraten, lokal im persönlichen Kontakt und weltweit über personalisierte Internetseiten verkaufen.
[...]
[...]
Our trade fairs and business events enable our clients to establish and capitalise on their business contacts on a person-to-person level.
[...]
www.messe.at
[...]
Wir eröffnen unseren Kunden durch Fachmessen und Business-Events die Chance, Geschäftsbeziehungen im persönlichen Kontakt aufzubauen und zu stärken.
[...]
[...]
There, you and your family can get expert advice and direct, non-bureaucratic support in person-to-person talks.
[...]
www.make-it-in-germany.com
[...]
Hier erhalten Sie und Ihre Familie im persönlichen Gespräch fachkundigen Rat und unbürokratische Unterstützung.
[...]
[...]
Our trade fairs and business events enable our clients to establish and capitalise on their business contacts on a person-to-person level.
[...]
www.messe.at
[...]
Wir eröffnen unseren Kunden durch Fachmessen und Business-Events die Chance, Geschäftsbeziehungen im persönlichen Kontakt aufzubauen und zu stärken.
[...]