PETROLEUM - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. pe·tro·leum [pəˈtrəʊliəm, америк. -ˈtroʊ-] СУЩ.

petroleum

Erdöl ср. <-(e)s, -e>

petroleum

Mineralöl ср. <-(e)s, -e>

petroleum exporting countries

Erdöl exportierende Länder

crude petroleum

Rohöl ср. <-(e)s, -e>

II. pe·tro·leum [pəˈtrəʊliəm, америк. -ˈtroʊ-] СУЩ. modifier

petroleum (industry, company, product, leak):

petroleum

Erdöl-

pe·tro·leum ˈin·dus·try СУЩ. ЭКОН.

petroleum industry

Erdöl verarbeitende Industrie

pe·tro·leum ˈprod·ucts СУЩ. ЭКОН.

petroleum products

Rohölprodukte pl

pe·tro·leum ˈrev·enues СУЩ. ЭКОН.

petroleum revenues

Erdöleinnahmen pl

pe·tro·leum ˈjel·ly СУЩ. no pl

petroleum jelly

Vaseline ж. <->

Or·gani·za·tion of Pe·tro·leum Ex·port·ing Coun·tries СУЩ. no pl

Organization of Petroleum Exporting Countries

Organisation ж. Erdöl exportierender Länder ж.

Organization of Petroleum Exporting Countries

OPEC ж. <->

petroleum-engined

mit Verbrennungsmotor

немецкий

английский

Gasolin

petroleum ether

Vaseline

petroleum jelly

Erdöl

petroleum

petroleum [pəˈtrəʊliəm], petrol [ˈpetrl] СУЩ.

petroleum

Benzin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The main activity of the group is the sale of petroleum products, the implementation of the liquefied gas and the public procurement.

en.wikipedia.org

It can also be used as a biomonitor to indicate pollution caused by heavy metals, organochlorides and petroleum products.

en.wikipedia.org

The association says private depot owners are currently supplying fuel to independent marketers at exorbitant prices, thereby subverting government's effort to make petroleum products available at controlled prices.

thenationonlineng.net

Higher earnings from soybeans and cotton could not offset the surge in imported consumer goods and petroleum products.

en.wikipedia.org

The annual capacity of the plant would be 1.3 million tonnes of petroleum products such as diesel, kerosene, naphtha and liquefied petroleum gas.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

2013 to 2016 Context The Tunisian energy sector is extensively dependent on fossil energy sources such as natural gas and petroleum.

www.giz.de

2013 bis 2016 Ausgangssituation Der tunesische Energiesektor ist in hohem Maße von fossilen Energieträgern wie Erdgas und Erdöl abhängig.

www.giz.de

The cellulosic ethanol produced in the sunliquid process can cut greenhouse gas emissions by up to 95 % as compared to fossil fuels such as petroleum or natural gas.

www.bmbf.de

Dadurch kann Zellulose-Ethanol aus dem sunliquid-Verfahren Treibhausgaseinsparungen von bis zu 95 Prozent im Vergleich zu Treibstoffen aus fossilen Rohstoffen wie Erdöl oder Erdgas erreichen.

www.bmbf.de

In them are stored raw materials such as salts, petroleum or natural gas.

www.influins.uni-jena.de

In ihnen lagern Rohstoffe, wie Salze, Erdöl oder Erdgas.

www.influins.uni-jena.de

This principally happens synthetically by polymerization, polyaddition or polycondensation of carbon, petroleum, natural gas, calcium carbonate, water, and air.

fietz.com

Dies geschieht vorwiegend synthetisch durch Polymerisation, Polyaddition oder Polykondensation aus Kohle, Erdöl, Erdgas, Kalk, Wasser und Luft.

fietz.com

More rooms, more works of art - original pictures made of petroleum that drops down onto a swirling wall, loud video productions, a UFO stranded on the top floor.

press.visitberlin.de

Weitere Räume, weitere Werke – originelle Bilder aus Erdöl, das an einer wabernden Wand herunter tropft, laute Videoproduktionen, ein gestrandetes Ufo im Obergeschoss.

press.visitberlin.de