англо » немецкий

Переводы „philanderer“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

phi·lan·der·er [fɪˈlændərəʳ, америк. -ɚɚ] СУЩ. уничиж. dated

philanderer
Schäker м. ФРГ oft шутл.
philanderer
Schürzenjäger м. уничиж. разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

He is simply too much of a stereotype ( sexy, brawny, brainless ).

Not exactly the model of a respectable high school guidance counsellor, but rather a hopeless philanderer. And as such he is known throughout the town.

www.gesehen-und-gelesen.de

Zweifel kommen auf am Geschmack der Geschlechtsgenossinnen, denn Sam entspricht allzusehr dem Klischee eines Weiberhelden ( sexy, muskulös, hirnlos ).

Er ist nicht gerade der Prototyp eines seriösen High School-Lehrers, sondern eher der eines unverbesserlichen Schürzenjägers, und als solcher ist er in der kleinen Stadt auch bekannt.

www.gesehen-und-gelesen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文