Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трёхстороннее
philatelistisch
phila·tel·ic [ˌfɪləˈtelɪk] ПРИЛ. неизм.
philatelic
philatelistisch высок.
philatelic collection
Briefmarkensammlung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
philatelic collection
Briefmarkensammlung ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They will usually have a large library of philatelic literature to refer to.
en.wikipedia.org
As early as 1849, the first of these stamps that earned philatelic interests afterwards existed.
en.wikipedia.org
Cancellations also may be used to prove that certain philatelic items are genuine.
en.wikipedia.org
He travelled a lot like his father for philatelic purposes: visiting philatelic exhibitions, participating to the main association meetings.
en.wikipedia.org
For this reason, precancelled stamps are frequently unrepresented in philatelic collections.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Philatelic Webmasters Organization (PWO), in collaboration with the AIJP and the OC, has organized at the World Philatelic Exhibition EFIRO 2008 (Bucharest, Romania, 20 - 28 June) a presentation of excerpts from worldwide philatelic websites, devoted to Romanian philately.
[...]
www.pwmo.org
[...]
Die Philatelic Webmasters Organization (PWO), in Zusammenarbeit mit der AIJP und dem OK, hat bei den World Briefmarkenausstellung EFIRO 2008 (Bukarest, Rumänien, 20 - 28 Juni) eine Darstellung von Auszügen aus weltweiten philatelistischen Webseiten organisiert, welche der rumänischen Philatelie gewidmet sind.
[...]
[...]
Through interaction with many other members who share your interests, members can take profit as much from the technical expertise as from the artistic and philatelic experience of all members.
[...]
www.pwmo.org
[...]
Durch den Erfahrungsaustausch mit vielen anderen Mitgliedern, welche Ihre Interessen teilen, können Mitglieder ebenso Gewinn vom technischer als von der künstlerischen und philatelistischen Erfahrung aller Mitglieder haben.
[...]
[...]
Among its over 350 members there are many collectors with a large experience in philatelic webmastering and who are driven by their passion of sharing with others their knowledge of and love for philately.
[...]
www.pwmo.org
[...]
Unter den mehr als 350 Mitglieder befinden sich viele Sammler mit einer großen Erfahrung in philatelistischem webmastering, welche Ihre Kenntnisse und Leidenschaft für Philatelie mit anderen teilen möchten.
[...]
[...]
They contain scanned images of philatelic material, explanatory text and captions.
[...]
www.pwmo.org
[...]
Sie enthalten gescannte Bilder von philatelistischem Material, erklärende Texte und Beschriftungen.
[...]
[...]
personal recommendation by Mr./Mrs. printed news in (title of journal) Publication of the (short title) philatelic event (which) Homepage of the FG (dictly or via link)
www.nordische-staaten.de
[...]
persönlicher Werbung durch Herrn/Frau Pressemeldungen in (Titel der Zeitschrift) Buch der FG (Kurz-Titel) philatelistische Veranstaltung (welche) Homepage der FG (direkt oder über Link)