PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The glass plate can then be scanned left or right in front of the photocell bank in order to transcribe the drawing directly into pitches.
en.wikipedia.org Variations in light intensity reflected from the vibrating mirror were detected using a selenium photocell which was then connected to a telephone.
en.wikipedia.org Data was read off the card by moving it in front of a fixed photocell.
en.wikipedia.org A strobe light, photocell, and oscilloscope were positioned at one end of the corridor, and a mirror at the other.
en.wikipedia.org Photocells were used to turn on and off the sound sources.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.see-this-sound.at The synthetic wave forms produced in this way were transformed into sounds with the aid of the projector’s photocell so that the viewers could see and hear the respective forms simultaneously.
[...][...]
Die so erzeugte synthetische Wellenform wurde mithilfe der Fotozelle des Projektors in Klänge transformiert, sodass die Betrachter die jeweiligen Formen zugleich sehen und hören konnten.
[...][...]
www.vimar.com Remote controls, flashing lights, keypads, selectors and photocells: a complete range of accessories developed with cutting-edge technology, featuring a compact and stylish design which integrates perfectly into all systems and environments.
[...][...]
Funksteuerungen, Blinkleuchten, Tastenfelder, Umschalter und Fotozellen: eine komplette Linie technologisch ausgereifter Zubehörteile mit kompaktem und stilvollem Design, die sich problemlos jedem Umfeld und jeder Installation anpasst.
[...][...]
www.see-this-sound.at During playback, a light-sensitive component, a photocell, then scans this graphic sound film copied onto the soundtrack of the film and in turn transforms it into current fluctuations that are played back by loudspeakers.
[...][...]
Beim Abspielen tastet dann ein lichtempfindliches Bauelement, eine Fotozelle, diesen auf die Tonspur des Films einkopierten grafischen Ton-Film ab und wandelt ihn wiederum in Stromschwankungen um, die von Lautsprechern akustisch wiedergegeben werden.
[...][...]
www.vakuumverpacken.de The automatic transport of the product in and out of the shrink tunnel is controlled by a photocell.
[...][...]
Der Transport der Ware in und aus dem Schrumpftunnel läuft automatisch und wird von einer Fotozelle gesteuert.
[...][...]
www.see-this-sound.at With the invention of the photocell and the cathode ray tube in the late nineteenth century, analogue media techniques were introduced that made it possible to transform sounds and images.
[...][...]
Mit der Fotozelle und der Kathodenstrahlröhre wurden im späten 19. Jahrhundert analoge Medientechniken eingeführt, die es erlaubten, Klänge und Bilder zu transformieren.
[...]