английский
немецкий
ˈplas·ter·board СУЩ. no pl
- plasterboard
- Gipskarton м.
- plasterboard
-
- plasterboard plug
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- plasterboard plug
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cutting through that it was just too beautiful to cover up with plasterboard.
www.abc.net.au The rooms are finished with plasterboard and painted, as with any new build.
www.ft.com Certain components of demolition waste such as plasterboard are hazardous once landfilled.
en.wikipedia.org Before demolition, buildings are stripped of their contents, including internal plasterboard linings.
en.wikipedia.org Plasterboard, also known as dry wall is the common type used to streak stud dividing, ceilings and used in dry lining.
www.digitaljournal.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.brillux.de Discoloring in the case of gypsum plasterboard If there is a risk of discolorations penetrating through untreated gypsum plasterboard, an additional blocking coating must be applied.
[...][...]
Verfärbungen bei Gipskarton Bei der Gefahr des Durchschlagens von Vergilbungen bei unbehandeltem Gipskarton ist gemäß BFS-Merkblatt Nr. 12, Teil 2 eine zusätzliche absperrende Beschichtung auszuführen.
[...][...]
de.mimi.hu Penetrating Primer is a primer of highly absorbent surfaces used (for example lime - and cement plaster, plasterboard).
[...][...]
Tiefengrund wird als Grundierung von stark saugenden Flächen verwendet (zum Beispiel Kalk- und Zementputze, Gipskarton).
[...][...]
www.eurobaustoff.de Fire protection agents and the thickness of the materials themselves can improve the fire protection characteristics of a building, and so can cladding with non-flammable materials such as gypsum plasterboard or Fermacell.
[...][...]
Über Feuerschutzmittel wie auch die Materialstärke kann der Brandschutz eines Gebäudes verbessert werden, auch eine Bekleidung mit nichtbrennbaren Materialien wie Gipskarton oder Fermacell verbessert die Eigenschaften.
[...][...]
de.mimi.hu They cover very good (lime - or cement plaster, suitable for plasterboard).
[...][...]
sie decken sehr gut (Kalk- oder Zementputz, für Gipskarton ungeeignet).
[...][...]
www.wildeboer.de Suitable applications are ceilings made of panel-shaped building materials (plasterboard, calcium silicate, vermiculite or fibreboard), bolted and plastered or inserted, as well as self-supporting ceilings, including long-span or suspended panel ceilings, coffered ceilings and ceiling grids, so-called metal ceilings.
[...][...]
Decken aus plattenförmigen Baustoffen (Gipskarton, Kalziumsilikat, Vermiculit, Faserplatten), verschraubt und verspachtelt oder eingelegt sind genauso möglich wie freitragende, auch weit gespannte, oder abgehängte Paneeldecken, Kassettendecken sowie Rasterdecken, sogenannte Metalldecken.
[...]