Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пленный
Schauspielhaus
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈplay·house СУЩ.
1. playhouse (theatre):
playhouse
Schauspielhaus ср. <-es, -häuser>
playhouse
Theater ср. <-s, ->
2. playhouse (toy house):
playhouse
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Established as a playhouse in 1887, it became a cinema in 1910 and was popular in the 1970s.
en.wikipedia.org
The playhouse traditionally performs five shows per season, ranging from farce comedies to musical productions to melodramas.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, more than a decade was to go by before the new playhouse was opened.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Bis zur Eröffnung des neuen Schauspielhauses sollte jedoch mehr als ein Jahrzehnt vergehen.
[...]
[...]
A faithful restoration of Shakespeare’s 16th-century playhouse, it’s a truly atmospheric way to take in the Bard’s work, not to mention a rather grand building in its own right.
[...]
www.visitbritain.com
[...]
Die originalgetreue Restaurierung von Shakespeares Schauspielhaus aus dem 16. Jahrhundert verspricht, auf eine wahrhaftig atmosphärische Weise in die Werke des Dichters einzutauchen – ganz zu schweigen von dem eigenständigen prachtvollen Gebäude.
[...]
[...]
Schlingensief's Hamlet in Zurich In his documentary with fictitious elements, Peter Kern shows how Christoph Schlingensief bans political parties in nazi-free Switzerland, stages Hamlet at Zurich playhouse and socially reintegrates Neo-nazis at the same time.
451.onlinefilm.org
[...]
Schlingensiefs Züricher Hamlet-Inszenierung Peter Kern zeigt in seinem Film, einer Dokumentation mit Spielelementen, wie Christoph Schlingensief in der «nazifreien» Schweiz Parteien verbietet, den Hamlet am Zürcher Schauspielhaus inszeniert und dabei Neonazis resozialisiert.
[...]
This theatre on the Ruhr in Mülheim is one of the leading theatres in the Ruhr Area, with 120 playhouses, the selection for cultural and city breaks is enormous.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
Das Theater an der Ruhr in Mülheim ist eins der führenden Theater im Ruhrgebiet, bei 120 Schauspielhäusern ist die Auswahl für die Kultur- und Städtereise enorm.
[...]
[...]
On 26. 9. 1950 Helmut Kollek opened the “Theater am Rossmarkt”, a small playhouse in a partly bombed out building.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Am 26.9.1950 eröffnete Helmut Kollek das „Theater am Roßmarkt“, ein kleines Theater in einem halb ausgebombten Haus.
[...]