Переводы „ponderously“ в словаре англо » немецкий

pon·der·ous·ly [ˈpɒndərəsli, америк. ˈpɑ:n-] НАРЕЧ.

1. ponderously (heavily and awkwardly):

ponderously

mühsam

2. ponderously (tediously):

ponderously

schwerfällig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Heavily armored and nearly impervious to attack, his bulk also makes him ponderously slow.

en.wikipedia.org

Their redemption will be in each other: this is foreshadowed ponderously from the start.

www.thestar.com

All available channels were found, although searching is ponderously slow.

www.techradar.com

The days drag ponderously as they whizz past.

www.nzherald.co.nz

It's crafted in a limited-animation style that ponderously transitions from one frame to another.

www.gizmodo.com.au

There have been so many improvements in narrative storytelling in the years since that what seemed exciting and tension building in the eighties now seems campy and ponderously slow.

kotaku.com

Again, if you are seen once, you must restart the whole ponderously slow section from the beginning.

www.kotaku.com.au

It's rare to find a work of likewise small stature grow so ponderously into such an expansive, magnanimous, and living thing.

flavorwire.com

Act too ponderously, and achieve little when most needed, or less than possible.

www.macleans.ca

He was not a scripted performer, ponderously stringing together memorized phrases.

www.thestar.com