por·ti·co <pl -es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ, америк. ˈpɔ:rt̬ɪkoʊ] СУЩ.
- portico
-
- portico
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are porticos of 5 meters height on the northern and southern sides of the palace.
en.wikipedia.org The scene is framed into a portico opening to a close garden.
en.wikipedia.org The building had a hexastyle portico with twelve columns, of which eleven are still standing.
en.wikipedia.org The city stocks were once under the portico.
en.wikipedia.org This portico was rebuilt in the 18th century.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.madeira-web.com Capela da Boa Viagem Originally founded in 1655 (although an inscription on the portico reads 1683), the Capela da Boa Viagem was dedicated to Our Lady of Redemption.
[...][...]
Capela da Boa Viagem Ursprünglich 1655 erbaut (auch wenn in einer Inschrift im Säulengang 1683 zu lesen ist), war die Capela da Boa Viagem der Mutter der Erlösung gewidmet.
[...][...]
www.greve-in-chianti.com The inner part of the Castello di Uzzano, which it is approached through a rusticated portal with round arches, coeval with the modern reconstruction of the entire complex, is rendered of great interest by the courtyard with porticos on four sides, finished with pietra serena pillars of remarkable elegance.
[...][...]
Der Innenbereich des Anwesens, das man durch ein rustikales mit Rundbögen versehenes Portal, aus der Zeit des modernen Umbaus des gesamten Komplexes, betritt, ist schon aufgrund des Innenhofs sehr interessant, der mit Säulengängen auf allen vier Seiten und bemerkenswert eleganten Sandsteinpfeilern besticht.
[...][...]
www.sorrentotourism.com An oratory in the 9 th century, dedicated to the patron saint of Sorrento, St.Antonino, the church dates back to 11 th century and presents various elements of plunder such as the column shafts, which for their particular uniformity probably come from the portico of one of the many roman villas of the area.
[...][...]
In der Kirche sind Reststücke, wie zum Beispiel die Rümpfe der Säulen, die höchstwahrscheinlich wegen ihrer außergewöhnlichen Uniformität aus dem Säulengang einer der vielen romanischen Villen in dieser Zone herrühren.
[...][...]
www.lighting.philips.ch Philips eW Graze Powercore lamps that generate neutral white light are installed under the porticos and DecoScene LED fixtures are recessed into the paving.
[...][...]
Unter den Säulengängen wurden Philips eW Graze Powercore-Leuchten installiert, die neutrales weißes Licht erzeugen. In die Pflasterung wurden DecoScene LED-Strahler eingelassen.
[...][...]
www.parcodeldelta.com Alongside, stands a small 18th-century church, joined the building by a portico of the same period.
[...]
Neben der Residenz befindet sich eine kleine Kirche aus dem 18. Jh., die durch einen Säulengang aus gleicher Zeit mit dem Hauptgebäude verbunden ist.