PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The brothers continued to run the business much as their father had done, although it lost the pre-eminent position it had previously enjoyed.
en.wikipedia.org He is considered the pre-eminent representative of the metaphysical poets.
en.wikipedia.org The second millennium, however, also saw the beginning of a slow erosion of the pre-eminent position held by plants as sources of therapeutic effects.
en.wikipedia.org Until the advent of photo-mechanical processes c 1880, they were pre-eminent in their trade.
en.wikipedia.org It was a huge success and established him as the pre-eminent popular novelist of his generation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de The Gottfried Wilhelm Leibniz Awards presented every year to ten pre-eminent German scientists and scholars by the German Research Foundation (DFG) are sometimes called the "German Nobel Prizes," for no other science award in the Federal Republic is endowed with comparable amounts of money.
[...]
Die Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preise, welche die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) jedes Jahr an etwa zehn herausragende deutsche Wissenschaftler vergibt, werden bisweilen auch als die "deutschen Nobelpreise" bezeichnet. Denn keine andere wissenschaftliche Auszeichnung in der Bundesrepublik ist mit so hohen Geldsummen dotiert:
[...]
www.albertina.at This pre-eminent set of materials contains some 170 drawings from all of the artist s creative phases.
[...][...]
Dieser herausragende Bestand enthält rund 170 Zeichnungen aus allen Schaffensphasen des Künstlers.
[...][...]
www.ubs.com Our business strategy is centered on our pre-eminent global wealth management businesses and our leading universal bank in Switzerland.
[...][...]
Unsere Geschäftsstrategie konzentriert sich auf unser herausragendes globales Wealth Management sowie unsere führende Universalbank in der Schweiz.
[...][...]
www.cfturbo.de A further pre-eminent aim of our work is the automation of development processes by linking and integrating sophisticated, commercially available CAD / CAM / CFD / FEM software.
[...][...]
Ein weiteres herausragendes Ziel unserer Arbeiten ist die Automatisierung von Entwicklungsprozessen, durch Verknüpfung und Integration komplexer, kommerziell verfügbarer CAD / CAM / CFD / FEM-Software.
[...][...]
www.vatican.va The archive occupies a relevant and pre-eminent position among the so-called “ cultural heritage ”.
[...][...]
Unter den „ Kulturgütern “ nimmt das Archiv von Santa Maria Maggiore einen wichtigen und herausragenden Platz ein.
[...]