PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Apart this three schools or orientations, there are many other authors, cultivating with predilection the philosophical essay.
en.wikipedia.org Although it has a predilection for cephalopods, the dietary composition of this opportunistic predator generally reflects the locally available prey types.
en.wikipedia.org There is a seasonal predilection for summer and fall and contact sport is a definite risk factor.
en.wikipedia.org Summer-long stays in the natural setting of the plantation awakened his artistic predilection.
en.wikipedia.org The style was characterised by long, convoluted sentences and a predilection for rare words and neologisms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.inaustria.at According to individual predilections the guests can decide therefore alternatively on the „stone of the beauty“, „stone of the rest“, "experience stone", "sauna stone" or „fitness of stone“.
[...]
Je nach individuellen Vorlieben können sich die Gäste somit wahlweise für den „Stein der Schönheit“, „Stein der Ruhe“, „ErlebnisStein“, „SaunaStein“ oder „Fitness Stein“ entscheiden.
[...]
www.sk-kultur.de Sculptors have often shown a predilection for dance, for the artistic movements of the human body provide ample sculptural possibilities while at the same time presenting a series of challenges to the artist.
[...][...]
Bildhauer haben oft eine besondere Vorliebe für den Tanz, denn der menschliche Körper in künstlerischer Bewegung stellt gleichermaßen eine Steigerung der skulpturalen Möglichkeiten wie eine Herausforderung an den bildenden Künstler dar.
[...][...]
www.goethe.de She uses these works as raw material for fantastical stories told with a visual opulence that reflects her predilection for costumes, masquerades and transformations of all sorts.
[...]
Die kulturgeschichtlichen Vorlagen werden dabei zum Ausgangsmaterial für fantastische Geschichten, deren visuelle Opulenz wesentlich auf Ottingers Vorliebe für Kostüme, Maskeraden und Verwandlungen jedweder Art zurückzuführen ist.
[...]
ibiza-style.com His style is akin to Impressionism and is characterised by his predilection for portraying local customs and practices with scenes from rural and everyday life, charged with vitality and colour.
[...][...]
Seinen Stil, der nahe am Impressionismus ist, kennzeichnet seine Vorliebe der Darstellung der Sitten und Bräuche, mit Szenen des ländlichen und täglichen Lebens und beladen mit Vitalität und Kolorismus.
[...][...]
www.triennale.at At TRIENNALE LINZ Kienzer shows two mutually complementary works that testify to his predilection for lacing, knot-tying and spatially expansive arrangements of ropes, etc.:
[...]
Bei der TRIENNALE LINZ zeigt Kienzer zwei Arbeiten, die seine Vorliebe für Verschnürungen, Verknotungen und raumgreifende Verspannungen zeigen: