PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
From then until his death he witnessed twenty charters out of twenty-two, more than any other prelate.
en.wikipedia.org In turn, the prelate is "privileged" to wear his zucchetto, not entitled.
en.wikipedia.org The prelates could resign their office in favour of others.
en.wikipedia.org A few prelates, known as college bishops, were consecrated without sees, to preserve the succession rather than to exercise a defined authority.
en.wikipedia.org Members of the council were the great nobles of the realm and a few of the great prelates.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.merke.ch With the election of the prelate ( abbot ) of the monastery, he had to give him this expensive teaching.
[...][...]
Mit der Wahl zum Prälaten ( Abt ) des Klosters musste er diese ihm teure Lehrtätigkeit aufgeben.
[...][...]
www.bsb-muenchen.de In 2012 there will be the 100th anniversary of the death of the prelate Johann Martin Schleyer, the author of the planned language Volapük.
[...][...]
2012 jährt sich zum 100. Mal der Todestag des Prälaten Johann Martin Schleyers, des Autors der Plansprache Volapük.
[...][...]
www.vatican.va I was also most grateful that Archbishop Giuseppe De Andrea, a priest from Ivrea who had become incardinated in the Diocese of Greensburg, Pennsylvania, before being appointed as Nuncio to Kuwait, kindly accepted being named Assessor of the Order, the prelate who acts on behalf of an impeded or absent Grand Master.
[...]
Ich war auch sehr dankbar, dass Erzbischof Giuseppe De Andrea, ein Priester aus Ivrea, der in die Diözese Greensburg, Pennsylvania, inkorporiert worden war bevor er zum Nuntius in Kuwait ernannt wurde, die Bestellung zum Assessor des Ordens annahm, jenes Prälaten, der im Namen eines verhinderten oder abwesenden Großmeisters handelt.
[...]
www.ekd.de Niebel and both prelates are very happy to hear such stories.
[...][...]
Solche Geschichten gefallen Niebel wie auch den Prälaten.
[...][...]
www.bayerische-landesbibliothek-online.de Starting around 1300, so-called " Landstände " (regional states) developed in the duchy of Bavaria, which consisted of the three curiae of the knights, prelates and cities.
[...]
Seit ungefähr 1300 entwickelten sich im Herzogtum Bayern Landstände, bestehend aus den drei Kurien Ritterschaft, Prälaten und Städte.