PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After the war, she proudly returned home with one battle star to her credit.
en.wikipedia.org She performed escort and anti-submarine operations in dangerous battle areas and sailed home proudly displaying three battle stars.
en.wikipedia.org At the end of the 19th century, they still proudly called themselves patriciers.
en.wikipedia.org Post-war she proudly returned home with three battle stars to her credit.
en.wikipedia.org Some of the ultras' songs contain lyrics proudly demonstrating willingness to not only sing, but also fight for their club.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de ‘Our self-designed items are now so popular that we are even selling them as far away as Germany’, explains Sulaimanzadah proudly.
[...][...]
„Unsere selbst entworfenen Stücke sind inzwischen so populär, dass wir sie bis nach Deutschland verkaufen“, erzählt auch Sulaimanzadah stolz.
[...][...]
www.teneues.com Where other photographers proudly present the finishing position, Weigelt prefers to shows positions out of the dance moves - as if the former dancer was dancing himself to shoot the picture.
[...][...]
Wo andere Fotografen stolz die Schlusspose präsentieren, zeigt Weigelt Bewegung dorthin oder dort heraus - als würde der ehemalige Tänzer Weigelt mittanzen, die fotografierte Bewegung mit aufnehmen.
[...][...]
mv.vatican.va That which we nowadays call " art " is nothing more than the transposition into concrete and material forms of the cultural identity of a civilisation, that of the Aboriginal, profoundly and proudly linked to their past and to their land.
[...]
Das was wir heutzutage „ Kunst " nennen, ist somit die Transposition in konkreten und materiellen Formen der kulturellen Identität einer Zivilisation, wie die der Aborigines, tief und stolz, verbunden zur eigenen Vergangenheit und zum eigenen Land.
[...]
www.giz.de 'Our work is socially responsible and climate-friendly', says Elvis Morales proudly.
[...]
„Wir arbeiten sozial und klimafreundlich", sagt Morales stolz.
[...]
www.giz.de A new farmer on a commercial farm standing proudly in front of his cattle.
[...][...]
Ein Neufarmer auf einer kommerziellen Farm steht stolz vor seinen Rindern.
[...]