Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

напечатанный
vorsichtig
английский
английский
немецкий
немецкий
pru·dent·ly [ˈpru:dəntli] НАРЕЧ.
prudently
prudently
немецкий
немецкий
английский
английский
mit Bedacht высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
C -- the smallest increase we can prudently expect to follow inaction -- would parch continents, turning farmland into desert.
www.carbonbrief.org
Or prudently find a new love for him, not precipitously, but gradually so as to not turn his melancholia into mania.
en.wikipedia.org
In plate 77, a pope walking a tightrope was prudently reduced to a cardinal or bishop in the print published in 1863.
en.wikipedia.org
The magazine provided a forum for potential participants as much as it prudently kept authorities abreast of its developments.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
These include the limitation of the loan-to-value ratio of a mortgage serving as cover to a maximum of 60% of the prudently calculated mortgage lending value.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Dazu gehört die Beschränkung des Beleihungsauslaufs einer Deckungshypothek auf maximal 60% des vorsichtig kalkulierten Beleihungswertes.
[...]
[...]
He always lead the company prudently and as a careful business man with the necessary respect, nonetheless making “gut decisions” from time to time.
[...]
klampfer.at
[...]
Er führte sein Unternehmen stets in umsichtiger Weise und mit der für einen ordentlichen Kaufmann gebührenden Vorsicht, traf sehr wohl aber auch die eine oder andere Entscheidung „aus dem Bauch heraus“.
[...]
[...]
In the following decades, Würth prudently turned the company into a business that is now market leader in the field of connecting and assembly technology.
[...]
www.wuerth.com
[...]
In den kommenden Jahrzehnten baute Würth das Unternehmen umsichtig zum Marktführer in der Befestigungs- und Montagetechnik auf.
[...]
[...]
This success is due to the continuity of a prudently run family-owned business whose first and foremost principle is to satisfy customers' needs and requirements.
www.flowtec.endress.com
[...]
Hinter dem Erfolg steht die Kontinuität eines umsichtig geführten Familienunternehmens, das sich die konsequente Ausrichtung auf die Bedürfnisse der Kunden auf die Fahnen geschrieben hat.
[...]
This success is due to the continuity of a prudently run family-owned business whose first and foremost principle is to satisfy customers ' needs and requirements.
www.infoserve.endress.com
[...]
Hinter dem Erfolg steht die Kontinuität eines umsichtig geführten Familienunternehmens, das sich die konsequente Ausrichtung auf die Bedürfnisse der Kunden auf die Fahnen geschrieben hat.