Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-
Rettich
английский
английский
немецкий
немецкий
rad·ish <pl -es> [ˈrædɪʃ] СУЩ.
radish
Rettich м. <-s, -e>
black radish
red radish
Radieschen ср. <-s, ->
white radish
Rettich м. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
red radish
Radieschen ср. <-s, ->
white radish
Rettich м. <-s, -e>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The rice cakes are topped with diced preserved radish and served with chilli sauce.
en.wikipedia.org
In warmer climates, radishes are normally planted in the autumn.
en.wikipedia.org
Common additional ingredients are finely cut gherkins, radishes, parsley or chives.
en.wikipedia.org
Black radishes were also were eaten raw when in season during the autumn and winter.
en.wikipedia.org
Other servings are sage-flavored melted butter, or a radish-based sauce.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Westmark - Spiral cutter Radimax - for long radishes, cucumbers, carrots and other lengthly vegetables
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Westmark - Rettichschneider Radimax - Spiralschneider für Rettich oder anderes Langgemüse auch für Gurken, Zucchini, Möhren etc.
[...]
[...]
Marinated beef with radish and pumpkin seed oil 13,-
[...]
www.hollmann-salon.at
[...]
Marinierter Rindstafelspitz mit Rettich und Kernöl 13,-
[...]
[...]
Late February / early March can be planted after only kohlrabi, radish and lettuce.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ende Februar/Anfang März können nämlich schon Kohlrabi, Rettich und Salat gepflanzt werden.
[...]
[...]
However, if the radish is finely grated and sprinkled with salt, it loses some of its sharpness and is very well suited to raw vegetable salads.
[...]
behr-ag.com
[...]
Wird der Rettich jedoch fein geraspelt und mit Salz bestreut, verliert er etwas an Schärfe und eignet sich sehr gut als Rohkostsalat.
[...]
[...]
In the meantime, slice the white radish finely and marinate in the juice of a lime and the olive oil seasoned with salt, pepper and cane sugar.
[...]
behr-ag.com
[...]
In der Zwischenzeit den Rettich in dünne Scheiben hobeln und in dem Saft einer Limone und dem Olivenöl marinieren, mit Salz, Pfeffer und dem Rohrzucker abschmecken.
[...]