Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

передоверять
Rosine
английский
английский
немецкий
немецкий
rai·sin [ˈreɪzɪn] СУЩ.
raisin
Rosine ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
raisin bomber разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is typical to include raisins and green olives as part of the meat filling.
en.wikipedia.org
This means that the grapes have been individually picked and are shrivelled with noble rot, often to the point of appearing like a raisin.
en.wikipedia.org
Pieces of grapes or raisins may be present in the vomitus or stool.
en.wikipedia.org
The historical origins of the chocolate covered raisin are unknown.
en.wikipedia.org
Its body is made of plum pudding, its wings of holly-leaves, and its head is a raisin burning in brandy.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A puff pastry vol-au-vent case is filled with a ragout of mushrooms, veal and raisins.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
Es handelt sich dabei um eine Blätterteigpastete, die mit einem Ragout aus Champignons, Kalbfleisch und Rosinen gefüllt wird.
[...]
[...]
For special ingredients such as raisins, spices, nuts, grease, ice, etc., each target site has a backcontrol guided online ingredient hand scale. Micro-ingredients container are integrated into the manual- ingredients weighing table.
[...]
www.hb-technik.at
[...]
Für spezielle Zutaten wie Rosinen, Gewürze, Nüsse, Fett, Eis etc. hat jede Zielstelle eine durch den Rezeptcomputer geführte online Handzutatenwaage. in den Handzutatenverwiegetischen sind Kleinstzutatenbehälter integriert.
[...]
[...]
Form them into Grittibänz shapes, insert raisins for the eyes and nose, paint with a little egg-yolk and leave to stand for about ten minutes in a cool place.
[...]
www.swica.ch
[...]
Grittibänzen formen, Rosinen als Augen und Nase «stecken», mit wenig Eigelb bestreichen und etwa zehn Minuten an einem kühlen Ort ruhen lassen.
[...]
[...]
Cut the bread into 2cm cubes and put them in a mixing bowl, together with the cinnamon, brown sugar, eggs, gingerbread and the soaked raisins.
[...]
www.alpro.com
[...]
Getrocknetes Weißbrot in 2x2 cm große Würfel zerkleinern und zusammen mit Zimt, braunem Zucker, Eiern, Honigkuchen und den gequollenen Rosinen in eine Schüssel geben.
[...]
[...]
To be able to mix this chocolate paste with nuts, raisins or other ingredients, the hard blocks must first be softened.
[...]
www.knoll-mb.de
[...]
Um diese Schokoladenmasse dann mit Nüssen, Rosinen oder anderen Zutaten vermischen zu können, müssen die harten Blöcke erst wieder weich werden.
[...]