Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

防波堤能减轻波浪的冲击力
[Handy-]Klingelton
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈringtone СУЩ. ТЕЛЕКОМ.
ringtone
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The phone also includes a ringtone composer which allows creating custom ringtones.
en.wikipedia.org
This aspect of the mobile telephony business is, in itself, an industry, e.g. ringtone sales amounted to $3.5 billion in 2005.
en.wikipedia.org
This means, if a consumer has ordered a new wallpaper or ringtone, this has to work properly, in a speedy and reliable way.
en.wikipedia.org
A music single ringtone downloaded 100,000 times are commonplace.
en.wikipedia.org
The phonebook can store multiple numbers, email addresses, and other information for each contact, including a personalized image and ringtone option.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The title of Yilin’s short film, Xiao Baobei / Little Precious, was taken from a popular Chinese song that his protagonist uses as a ringtone. This is a little story full of fine nuances:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Yilins Kurzfilm Xiao Baobei / Little Precious (der Titel stammt von einem populären chinesischen Lied, das Chens Protagonist als Handy-Klingelton verwendet) erzählt eine kleine Geschichte voller feiner Nuancen:
[...]
[...]
From now on you have the opportunity to feel like on a vacation and totally relaxed every day - just download the ringtone!
[...]
www.falkensteiner.com
[...]
Jetzt haben Sie die Möglichkeit jeden Tag ein Gefühl von Urlaub und Entspannung zu erleben - laden Sie einfach den Klingelton runter!
[...]
[...]
Included are a credit of EUR 10.00, free SMS with every top-up, the affordable afternoon tariff, and, between now and April 30th, a free Real Music ringtone for new KOMIX customers.
[...]
www.a1.net
[...]
Dazu gibt es einen EUR 10,- B-FREE BON, gratis SMS bei jeder Bonaufladung, den günstigen Nachmittagstarif und jetzt für KOMIX-Neukunden bis 30. 04. 2005 auch einen gratis Real Music Klingelton.
[...]
[...]
This extract can then either be copied via USB cable or via a free WAP service from Audials to your smartphone and used as a ringtone.
[...]
audials.com
[...]
Dieser Ausschnitt kann dann entweder per USB-Kabel oder über den kostenlosen WAP-Service von Audials auf dein Smartphone kopiert und als Klingelton verwendet werden.
[...]
[...]
Use your recordings as your individual ringtone.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Verwendung der Aufnahmen als unverwechselbaren Klingelton.
[...]