англо » немецкий

I . roam·ing [ˈrəʊmɪŋ, америк. ˈroʊm-] ПРИЛ. неизм.

roaming
roaming
sich уничиж. herumtreibend вин.
roaming animals

II . roam·ing [ˈrəʊmɪŋ, америк. ˈroʊm-] СУЩ. no pl ТЕЛЕКОМ.

ˈroaming charges СУЩ. мн. ТЕЛЕКОМ.

ˈroaming fees СУЩ. мн. ТЕЛЕКОМ.

ˈdata roam·ing СУЩ. no pl

I . roam [rəʊm, америк. roʊm] ГЛ. неперех.

2. roam mind, thoughts:

III . roam [rəʊm, америк. roʊm] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Even though there are two main limitations to their use.

First you will be required to use a local phone (if you want to avoid roaming charges from your mobile provider) and second you have to pay a particular attention to the rates.

Some calling cards offer a really good deal, advertising rates as low as “from 1 cent per minute”.

blog.forfone.com

Wertkarten werden oft für internationale Anrufe verwendet obwohl es zwei wesentliche Einschränkungen bei deren Verwendung gibt.

Zunächst ist es ratsam ein lokales Telefon zu verwenden (wenn du Roaminggebühren von deinem Mobilfunkprovider vermeiden willst) und zum anderen muss man besonders genau bei den verschiedenen Tarifen hinschauen.

Einige Telefonkarten werben mit verlockenden Angeboten wie “schon ab 1 Cent pro Minute telefonieren” seien sie vorsichtig, denn bei den meisten Wertkarten werden zusätzliche Verbindungsentgelte, wöchentlich oder sogar täglich Gebühren, etc. verrechnet.

blog.forfone.com

After you have downloaded the program you do not need any internet connection.

Please note you may incurred roaming charges, if your mobile network for downloading the app is being used.

The app should not be seen as a substitute, but it is a useful addition to the hiking map and can be used although at two devices at the same time.

www.camping-soelden.com

Damit das Smartphone Ihren genauen Standort ermitteln kann muss allerdings Ihr GPS aktiviert sein.

Bitte beachten Sie eventuell anfallende Roaminggebühren, sollten Sie für das Herunterladen der App Ihr Mobilfunknetz nutzen.

Die App sollte nicht als Ersatz für die Wanderkarte gesehen werden, vielmehr ist die interaktive Karte eine sinnvolle Ergänzung zu den Wanderkarten.

www.camping-soelden.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文