англо » немецкий

ru·di·ments [ˈru:dɪmənts, америк. -də-] СУЩ. мн.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to learn [or pick up] the rudiments of sth

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Practical – oriented education

A link among the theoretical rudiments, the actual research focuses and the practical application is essential for a good education.

The aim of this master course is to translate in the best way this link into reality, giving students the chance to set individual priorities.

www.uni-stuttgart.de

Paxisgerechte Ausbildung

Wichtig für eine gute Ausbildung ist die Verknüpfung von theoretischen Grundlagen mit aktuellen Forschungsschwerpunkten und Anwendungen aus der Praxis.

Ein Anliegen dieses Master Studiums ist es diese Verknüpfung bestmöglich umzusetzen und Ihnen die Chance zu geben individuelle Schwerpunkte zu setzen.

www.uni-stuttgart.de

In the group programme which takes all age groups into account, from schoolchildren to senior citizens, an introduction to the principle of letterpress printing is given.

By means of a facsimile block from the Gutenberg Bible, the principle of Gutenberg’s printing and the rudiments of manual typesetting can be reconstructed using one’s own hands with the help of printing blocks with the most varied motifs and wood type characters.

www.mainz.de

Im Gruppenprogramm, das von Schulkindern bis zu Senioren alle Altersstufen berücksichtigt, findet eine Einführung in das Hochdruckprinzip statt.

Anhand eines Faksimiledruckstockes der Gutenberg-Bibel, mit Hilfe von Klischees unterschiedlichster Motive und Holzlettern können das Druckprinzip Gutenbergs und die Grundlagen des Handsatzes eigenhändig nachvollzogen werden.

www.mainz.de

Rocks, minerals and fossils document the structure of the earth and the processes of change as well as the development of life with its great variety.

Geoscientific collections give access to indispensable rudiments and evidence for the geological sciences, the economy and also for teachings and education.

www.bgr.bund.de

Gesteine, Minerale und Fossilien belegen den Aufbau und die Veränderungen unserer Erde sowie die Entwicklung des Lebens in all seiner Vielfalt.

Geowissenschaftliche Sammlungen stellen deshalb unverzichtbare Grundlagen und Belege für die geologischen Wissenschaften, die Wirtschaft und auch für Lehre und Ausbildung zur Verfügung.

www.bgr.bund.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文