английский
немецкий
ˈsad·dle·bag СУЩ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They were cheaply made volumes with attractive colour print covers, designed to be kept in the pocket of saddlebags.
en.wikipedia.org The cabin's design is known as a saddlebag design, which involves two cabins constructed around a single chimney.
en.wikipedia.org A number of saddlebag bays protrude on all sides.
en.wikipedia.org He carried medicines in saddlebags and had howling wolves following him during the winter months.
en.wikipedia.org It has distinctive wings with characteristic black blotches at their proximal ends, which make the dragonfly look as though it is wearing saddlebags.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
shop.thunderbike.de Detachable Locking Leather Saddlebags - These large-capacity lockable Detachable Saddlebags are completely removable with the simple pull of the internal handle, leaving your bike clean and ready to c
[...]
Abnehmbare & Abschließbare Ledersatteltaschen - Diese geräumigen Satteltaschen sind durch einfaches Ziehen am Hebel im Innern schnell abnehmbar, damit Ihr Bike ohne Umstände startklar zum Cruisen in d
[...]
shop.thunderbike.de Ideal for use on inner fairings, dash panels, seats and saddlebags, this spray cleaner dries to a healthy satin shine and contains no waxes or other solvents that can dull the surface of vinyl and plastic.
[...][...]
Ideal zur Verwendung auf Innenverkleidung, Konsolen, Sitzen und Satteltaschen. Dieser Sprühreiniger trocknet mit einem schönen Seidenglanz und enthält weder Wachs noch anderen Lösungsmittel, die die Oberflächen von Kunstleder und Kunststoff stumpf machen könnten.
[...][...]
shop.thunderbike.de Will not fit models equipped with saddlebags.
[...][...]
Nicht für Modelle mit Satteltaschen.
[...][...]
www.enduristan.com A life reduced to the contents of two saddlebags and a tank bag, the world open before the front wheel and meeting the elements and nature up close and personnal every day ? this is my personal Enduristan.
[...][...]
Das ganze Leben auf zwei Satteltaschen und einen Tankrucksack reduziert, die weite Welt offen ausgebreitet vor dem Vorderrad und jeden Tag die Elemente der Natur hautnah - das ist für mich Enduristan!
[...][...]
www.summer-breeze.de So it s a good thing the band, who took their name from a slavic place of worship at Cape Arkona, have a brand new album in their saddlebags, so their Dinkelsbühl appearance will not just be a best-of show, but there will be current anthems on offer as well.
[...]
Da trifft es sich gut, dass die Band, deren Name auf eine slawische Kultstätte am Kap Arkona zurückgeht, ein brandneues Album in den Satteltaschen hat, so dass sie euch in Dinkelsbühl nicht nur ein Best Of-Programm ihres bisherigen Schaffens, sondern auch aktuelle Hymnen präsentieren können.