Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разветвляться
hygienisch

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

sani·tary [ˈsænɪtəri, америк. -teri] ПРИЛ.

1. sanitary:

sanitary (installations)
sanitär определит.
sanitary conditions
sanitary facilities

2. sanitary (hygienic):

sanitary

sani·tary pro·ˈtec·tion СУЩ. no pl

sanitary protection

ˈsani·tary tow·el СУЩ. брит. (sanitary pad)

sanitary towel
Damenbinde ж. <-, -n>

sani·tary ˈnap·kin СУЩ. америк. (sanitary pad)

sanitary napkin
Damenbinde ж. <-, -n>

ˈsani·tary fit·tings СУЩ.

sanitary fittings мн. брит.:

sanitary fittings

ˈsani·tary pad СУЩ.

sanitary pad
Damenbinde ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
sanitary towel [or америк. napkin]
sanitary towel [or америк. napkin]
sanitary
sanitary facilities
sanitary products мн.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

sanitary engineering

sanitary engineering
немецкий
немецкий
английский
английский
sanitary engineering

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Not only was sanitary reform necessary, but the epidemics were largely due to overpopulation.
en.wikipedia.org
In the 1840s there were no adequate sanitary facilities or water supply and life expectancy was low.
en.wikipedia.org
Rates were determined and sanitary and building regulations came into effect.
en.wikipedia.org
Its water resistance enabled easy maintenance of sanitary conditions and its resilience made standing easier and reduced breakage of dropped china.
en.wikipedia.org
Like all sanitary districts, it was upgraded to a subdistrict municipality ("thesaban tambon") in 1999.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In sensitive areas the sanitary quality of the treatment plant drain is of importance.
[...]
www.uni-weimar.de
[...]
In sensiblen Gebieten ist die hygienische Qualität der Kläranlagenabläufe von Bedeutung.
[...]
[...]
At the time, city baths were often the only place for citizens to shower or bathe, especially for those Berliners who lived in dark, crowded tenements with catastrophic sanitary conditions.
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Zu dieser Zeit boten Stadtbäder oft die einzige Möglichkeit, zu duschen oder zu baden, nicht zuletzt für diejenigen Berliner, die in düsteren, überfüllten Mietskasernen und katastrophalen hygienischen Zuständen leben mussten.
[...]
Whereas globally, the main focus is on access to clean drinking water, sufficient water volumes for agricultural and industrial production and appropriate sanitary installations, local authorities concentrate on the continued protection of our waters above ground and underground.
[...]
www.poyry.ch
[...]
Während auf globalem Niveau die Schwerpunkte im Zugang zu sauberem Trinkwasser, zu ausreichender Wassermenge für landwirtschaftliche und industrielle Produktion, sowie zu angemessenen sanitären und hygienischen Einrichtungen liegen, so steht in regionaler Hinsicht der weitergehende Schutz unserer ober- und unterirdischer Gewässer im Zentrum.
[...]
[...]
… We charge once 2.50 Euro for bedlinen ( or bring your own ) – for sanitary reasons, sleeping bags are not allowed – thank ` s for your understanding!
[...]
www.globetrotter-leipzig.de
[...]
… Wir berechnen einmalig eine Gebühr von 2.50 € für Bettwäsche – Schlafsäcke sind aus hygienischen Gründen nicht erlaubt, eigene Bettwäsche darf gern mitgebracht werden!
[...]
[...]
…We charge once 2.50 Euro for bedlinen (or bring your own) – for sanitary reasons, sleeping bags are not allowed – thank`s for your understanding !
www.globetrotter-leipzig.de
[...]
…Wir berechnen einmalig eine Gebühr von 2.50€ für Bettwäsche – Schlafsäcke sind aus hygienischen Gründen nicht erlaubt, eigene Bettwäsche darf gern mitgebracht werden!