англо » немецкий

Переводы „schoolboys“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

II . ˈschool·boy ПРИЛ. определит., неизм.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Davidelfín has set up his showroom backstage at Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, where he takes Yolanda Sacristán through his latest work.

With bright eyes and sweeping gestures, he looks more like an enthusiastic schoolboy reporting to his teacher.

But she treats him as her equal, chats with him at length about the cut of his minimalistic garments and tries out the handbags, which can be carried two ways.

mb.mercedes-benz.com

Davidelfín hat seinen Showroom Backstage auf der Mercedes-Benz Fashion Week Madrid eingerichtet und führt Yolanda Sacristán alle Elemente seiner Arbeit vor.

Mit seinen leuchtenden Augen und weit ausholenden Armbewegungen gleicht er dabei einem begeisterten Schuljungen, der seiner Lehrerin Bericht erstattet.

Sie aber bleibt mit ihm auf Augenhöhe, fragt ausgiebig nach den Details der Schnittführung bei den minimalistischen Kleidern und probt den Sitz der Handtaschen, die man auf zweierlei Weise tragen kann.

mb.mercedes-benz.com

ZFLN031 Go-Spidey !

A spider and web make a prominent appearance on the watch’s dial, timely reminders of the origins of the Spider-Man story when schoolboy Peter Parker was assigned amazing powers following a bite from a radioactive spider.

Along the textile strap, Spider-Man leaps from skyscraper to skyscraper on his latest mission to heroically defeat a powerful thief, gangster or megalomaniac.

www.flikflak.com

ZFLN031 Go-Spidey !

Das Zifferblatt ist geprägt von einer Spinne und ihrem Spinnennetz – ein nostalgisches Andenken an die Anfänge der Spider-Man-Story, als der Schuljunge Peter Parker nach dem Biss durch eine radioaktive Spinne erstaunliche Superkräfte entwickelte.

Auf dem Textilband springt Spider-Man von Wolkenkratzer zu Wolkenkratzer – auf seiner neuesten Mission im heldenhaften Kampf gegen Diebe, Gangster und Größenwahnsinnige.

www.flikflak.com

Celir and Alin were a very nice exception.

These two schoolboys were on their way back from school and we cycled some 10km side by side.

www.dani-on-tour.ch

Celir und Alin waren eine eine super nette Abwechslung.

Die beiden Schuljungen waren auf dem Nachhauseweg von der Schule und wir fuhren etwa 10km nebeneinander her.

www.dani-on-tour.ch

Whether catchecism instruction was taking place or students were learning to chant, the church has always been a pedagogical site.

Today, the names of particular students are still visible on the northern choir partition – carving their name into wood, the schoolboys succeeded in preserving their name for eternity; one can still read the piece of graffiti carved by Thomas Muster in 1768, for example!

barocker Epitaph

www.eurob.org

In einer Kirche wurde auch immer irgendeine Form von Unterricht erteilt, sei es Katechismus, Gesang oder Ähnliches.

An der nördlichen Chorabtrennung aus Holz findet man noch immer die Namen verschiedener Schuljungen, die sich im Laufe der Zeit mit Ihrem Namenszug in der Holztäfelung verewigt haben, so ein gewisser Thomas Meister aus 1768 zum Beispiel.

barocker Epitaph

www.eurob.org

s no acceptable way to wear patent dress shoes with no socks ; it creates a pervading sense of unease in the viewer, think of the potential for blisters, odour and squeaking.

On top of the sockless masochist s list of already undesirable traits, is the air of the naughty schoolboy who didn t get dressed properly in the morning.

www.vice.com

Es ist nicht akzeptabel, Edeltreter ohne Socken zu tragen ; es löst beim Zuschauer große Besorgnis aus — denk an die Wahrscheinlichkeit von Blasen, Gestank und Quietschgeräuschen.

Ergänzt wird die Liste der lästigen Eigenschaften des sockenlosen Masochisten durch einen Hauch vom Leben eines Schuljungen, der sich morgens nicht ordentlich angezogen hat.

www.vice.com

GER Translated : ENG

Find I classtoo without reading the PDF (I make usually "learning by doing") coming I quick ans targetfor schoolboy certainly a interressante task (as they no Flüchtigkeisfehler make)Error could I do not checkoperating and graphic find I super-dupercould so on the competition participate

xprofan.com

Detlef Tussing

Find ich klasseauch ohne lesen der PDF (ich mache meistens "learning by doing") kam ich schnell ans Zielfür Schüler bestimmt eine interressante Aufgabe (wenn sie keine Flüchtigkeisfehler machen)Fehler konnte ich nicht feststellenBedienung und Grafik find ich ganz tollKönntest damit am Wettbewerb teilnehmen

xprofan.com

Arena, 2007. - 69 pages :

Illustrated ISBN 978-3-401-04549-8 When his favourite kind of bubblegum is stolen from Olga's kiosk, the schoolboy Kwiatkowski is determined to find the thieves.

www.goethe.de

Arena, 2012. - 90 S. :

Ill. ISBN 978-3-401-70016-8 Als ausgerechnet seine Lieblingskaugummis an Olgas Kiosk gestohlen werden, nimmt sich Schüler Kwiatkowski vor, die Diebe zu finden.

www.goethe.de

elitegroup k7s5a motherboard40 gb festplattedvd and cd / rw drivebilliger medion monitor ( i want finally a flachbildschirm having, the does simply To painful into eyes so, but which with 16 ms quickness of reaction are unfortunately so valuable )

Jaja, the are The aaaarmen schoolboy of today.

Doik

xprofan.com

elitegroup k7s5a motherboard40 gb festplattedvd und cd / rw laufwerkbilliger medion monitor ( ich möchte endlich einen flachbildschirm haben, das tut einfach zu weh in den augen so, aber welche mit 16 ms reaktionsgeschwindigkeit sind leider so teuer )

Jaja, das sind die aaaarmen Schüler von heute.

Doik

xprofan.com

Performing alongside the soloists were the Linzer Musiktheater Mozart Choir and the Break a Leg Company dance troupe.

For many audience members, the highlight of the evening was Andrew Lloyd Webber’s 1985 duet Pie Jesu, a requiem written around the time of his father’s death, sung by Katja Reichert and Polish schoolboy Niko Demlegun.

www.voestalpine.com

.

Ein besonderes Highlight war das Duett "Pie Jesu" aus dem 1985 von Webber - anlässlich des Todes seines Vaters - komponierten Requiem, das Katja Reichert gemeinsam mit dem polnischen Schüler Niko Demlegun sang.

www.voestalpine.com

:

As a schoolboy, I hung around at the German Museum in Munich for one week every year.

They had a cloud chamber there!!

www.ptb.de

:

Ich trieb mich als Schüler jedes Jahr eine Woche im Deutschen Museum in München herum.

Da gab es eine Nebelkammer!!

www.ptb.de

What are the physical experiments which impress you ?

As a schoolboy, I hung around at the German Museum in Munich for one week every year.

They had a cloud chamber there!!

www.ptb.de

Welches physikalische Experiment beeindruckt Sie ?

Ich trieb mich als Schüler jedes Jahr eine Woche im Deutschen Museum in M herum.

Da gab es eine Nebelkammer!!

www.ptb.de

Hans Keilson ’ s essays and speeches combine reflection with poetry, contemplation with narration.

Even as a schoolboy in the 1920s Hans Keilson began writing short texts, remaining true to the essay form until his recent death.

His themes range from portraits to landscape explorations, from psychoanalysis to thoughts on language and writing.

www.fischerverlage.de

Hans Keilsons Essays und Reden verbinden die Reflexion mit der Poesie, das Nachdenken mit dem Erzählen.

Bereits als Schüler in den zwanziger Jahren hat Hans Keilson kurze Texte geschrieben, er blieb der Form des Essays treu bis heute.

Thematisch bewegen sich seine Texte vom Porträt bis zur Landschaftserkundung, von der Psychoanalyse bis zum Nachdenken über Sprache und Schreiben.

www.fischerverlage.de

Torsten Johann

Born in Wilhelmshaven; when only a schoolboy he initiated the “ Historical Music Sengwarden / Friesland ” concert series, still well known beyond the region.

Torsten Johann studied church music at the College of Music and Theatre in Hanover and completed his course of harpsichord soloist classes under Lajos Rovatkay there with a graduate recital.

www.barockorchester.de

Torsten Johann

Geboren in Wilhelmshaven, initiierte er bereits als Schüler die Konzertreihe „ Alte Musik Sengwarden / Friesland “, die bis heute überregional bekannt ist.

Torsten Johann studierte Kirchenmusik an der Hochschule für Musik und Theater Hannover und schloss dort auch sein Studium der Cembalo-Solistenklasse bei Lajos Rovatkay mit dem Konzertexamen ab.

www.barockorchester.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "schoolboys" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文