Переводы „scuttlebutt“ в словаре англо » немецкий

scut·tle·butt СУЩ. америк. разг.

scuttlebutt

Bürotratsch м. уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Fifteen years of insider scuttlebutt, delivered by weekly emailed newsletter, online message board and magazine, is under threat.

www.independent.co.uk

She knows all the rumours and scuttlebutt along the canals.

www.canada.com

Where would we be without bandwidth, download, or scuttlebutt?

www.popularmechanics.com

Industry scuttlebutt is that the game needs to sell 5 million copies to be considered a success, and it's unclear if it's there yet.

business.financialpost.com

Scuttlebutt suggests that other banks and industry funds could be pinged for similar campaigns.

www.afr.com

But his relationship with some fans and the media has had its challenges -- like recently scuttlebutt about his dining (and dashing) habits.

sports.yahoo.com

Like a cricketer, an opera singer is constantly at the mercy of a critical professional media and the grapevine scuttlebutt of enthusiasts.

www.odt.co.nz

The deckhouse also included a small arms locker, scuttlebutt, a small desk and head.

en.wikipedia.org

And therein lies the danger of an over-reliance on extrapolating personal experiences, what might be called first-hand scuttlebutt.

www.telegraph.co.uk

It had been made, it was put together, there was all kinds of scuttlebutt going on about it.

blogs.indiewire.com