Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

husks
sickern

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

seep [si:p] ГЛ. неперех.

seep
seep перенос. information, truth
durchsickern перенос.

seep away ГЛ. неперех.

seep away
немецкий
немецкий
английский
английский
to seep in
in etw дат. verrinnen
to seep into sth
[durch etw вин.] durchsickern
to seep [or trickle] through [sth]
to let sth seep [or trickle] through
aus etw дат./durch etw вин. sickern
to seep from sth/through sth

Klett Словарь биологических терминов

seep ГЛ.

seep
Present
Iseep
youseep
he/she/itseeps
weseep
youseep
theyseep
Past
Iseeped
youseeped
he/she/itseeped
weseeped
youseeped
theyseeped
Present Perfect
Ihaveseeped
youhaveseeped
he/she/ithasseeped
wehaveseeped
youhaveseeped
theyhaveseeped
Past Perfect
Ihadseeped
youhadseeped
he/she/ithadseeped
wehadseeped
youhadseeped
theyhadseeped

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[durch etw вин.] durchsickern
to seep [or trickle] through [sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The plant grows in wetland habitat such as seeps, mudflats, and marshes.
en.wikipedia.org
Methane and hydrogen sulfide associated with cold seeps is suspected as the source of the chemical energy powering the ecosystem.
en.wikipedia.org
While there, he hears voices and sees blood seeping from numerous crevices and openings in the walls.
en.wikipedia.org
Fresh water, however, seeps from the lagoon into the sea.
en.wikipedia.org
As the rock disappears, a glowing colour seeps out and into the ground.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
“ Tintenkiller ” is a montage of visual clichés and set phrases from the TV series, with ink seeping through the images instead of blood.
www.musa.at
[...]
„ Tintenkiller “ ist eine Montage von visuellen und sprachlichen Floskeln aus der Fernsehserie, wobei statt Blut Tinte durch die Bilder sickert.
[...]
During the firefighting operation some 380,000 litres of water had been pumped onto the roof of the library, of which at least 50,000 litres had penetrated into the masonry, with some seeping right down to the basement.
[...]
www.berker.com
[...]
Rund 380.000 Liter Wasser hatte die Feuerwehr aufs Bibliotheksdach gepumpt, mindestens 50.000 Liter waren in das Mauerwerk eingedrungen und teilweise bis zum Keller durchgesickert.
[...]