Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cousine
Seismograf
английский
английский
немецкий
немецкий
seis·mo·graph [ˈsaɪzmə(ʊ)grɑ:f, америк. -məgræf] СУЩ.
seismograph
Seismograf м. <-en, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
seismograph [ˈsaɪzməɡrɑːf] СУЩ.
seismograph
seismograph
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Networks of seismographs continuously record ground motions around the world to facilitate the monitoring and analysis of global earthquakes and other seismic sources.
en.wikipedia.org
The museum was renovated in 199, the seismograph building in 1995.
en.wikipedia.org
Strain-beam accelerometers constructed as integrated circuits are too insensitive for geologic seismographs (2002), but are widely used in geophones.
en.wikipedia.org
The other rolls are attached to seismographs monitoring movement at the bedrock level, and indicate actual seismic activity.
en.wikipedia.org
The air burst's blast wave, when it hit the ground, produced a seismic wave which registered on seismographs at magnitude 2.7.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Art is the seismograph for social developments – in Germany as well as in France.
[...]
www.goethe.de
[...]
Kunst ist der Seismograf für gesellschaftliche Entwicklungen – in Deutschland wie in Frankreich.
[...]
[...]
Since her professional breakthrough, with her 1991 piece “Disfigure Study”, Meg Stuart has remained a kind of seismograph of current social states of mind.
[...]
www.goethe.de
[...]
Seit sie 1991 mit ihrem Stück „Disfigure Study“ den Durchbruch geschafft hat, ist Meg Stuart so etwas wie ein Seismograf aktueller gesellschaftlicher Befindlichkeiten geblieben.
[...]
[...]
In the section of the Berlinale film festival known as Perspektive Deutsches Kino – a seismograph for Germany’s avant-garde – there has been an increase in the number of documentary films entered over the last five years.
[...]
www.goethe.de
[...]
In der Berlinale-Sektion Perspektive Deutsches Kino – ein Seismograf der nationalen Avantgarde – steigt seit fünf Jahren der Anteil an Dokumentarfilmen.
[...]
[...]
Again and again Saarbrücken has proved to be a kind of seismograph that shows the mood the young filmmakers are in at that particular moment in time.
www.goethe.de
[...]
In Saarbrücken zeigt sich immer wieder, dass jeder Jahrgang so eine Art Seismograf ist für die derzeitige Stimmungslage der jungen Filmemacher.
[...]
Good interpreters will perhaps see fashion as a seismograph of society.
[...]
www.goethe.de
[...]
Für gute Leser ist die Mode vielleicht der gesellschaftliche Seismograf schlechthin.
[...]