Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

опечалить
Halbton[schritt]
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈsemi·tone СУЩ. брит.
semitone
немецкий
немецкий
английский
английский
semitone брит.
halber/ganzer Ton МУЗ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is mainly valued for its ability to play in semitones, which means it can be used for western style music more easily.
en.wikipedia.org
It is produced through a tetrachord consisting of a greater tone (9/8), lesser tone (10/9), and just diatonic semitone (16/15).
en.wikipedia.org
On a fretted bass, the frets divide the fingerboard into semitone divisions (as on a guitar).
en.wikipedia.org
A chromatic scale is one which proceeds entirely by semitones, so dividing the octave into twelve equal steps of one semitone each.
en.wikipedia.org
If any of the four lowest semitones are required, the thumb and one or two fingers of the right hand have to be used.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, in 1895 the Mexican Julian Carrillo ( 1875 - 1965 ) worked on the problem of the 1 / 16 tone interval for the first time, as yet probably the smallest unit between the usual semitone step.
[...]
www.sauter-pianos.de
[...]
Erstmals aber hat sich der Mexikaner Julian Carrillo ( 1875-1965 ) im Jahre 1895 mit dem Problem des 1 / 16 Ton Intervalls beschäftigt, die bislang wohl kleinste Einheit zwischen den üblichen Halbtonschritten.
[...]
[...]
However, with microtonality it is much more an attempt to explore the areas between the semitones of the usual system and thus to activate new areas of tonality.
[...]
www.sauter-pianos.de
[...]
Vielmehr versucht man mit der Mikrotonalität auch die Bereiche zwischen den Halbtönen des üblichen Systems auszuloten und damit neue Bereiche der Klanglichkeit zu aktivieren.
[...]
[...]
Its tuning has semitones that give it an oriental character.
[...]
www.maxbrumbergflutes.eu
[...]
Die Halbtonschritte in ihrer Stimmung geben ihr einen orientalischen Charakter.
[...]
[...]
On the diatonic instrument the semitones can be reached by appropriate tuning or by "squeezing" the string with the thumb nail.
www.beatwolf.ch
[...]
Halbtöne lassen sich durch entsprechendes Einstimmen oder durch "Abgreifen" erreichen.
[...]
Chromatic transposition moves notes up or down in semitone increments.
[...]
musescore.org
[...]
Chromatisches Transponieren bewegt eine oder mehrere Noten in Halbtonschritten hoch oder runter.
[...]