Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

инфантильное
nacheinander
английский
английский
немецкий
немецкий

se·rial·ly [ˈsɪəriəli, америк. ˈsɪri] НАРЕЧ.

serially
serially (of books, etc.)
in Fortsetzungen nach сущ.
serially (of books, etc.)
als Serie nach сущ.
немецкий
немецкий
английский
английский
line-serially

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For publishers, new fiction with illustrations published serially was less of a commercial risk than the traditional unillustrated three-volume sets.
en.wikipedia.org
Marking is essential for all equipment with an acquisition cost of over $5,000, equipment which is mission essential, controlled inventory, serially-controlled, or consumable.
en.wikipedia.org
The rachiglossate (rasp-like) radula, a layer of serially arranged teeth within the mouth, has only three denticles (small teeth) in each transverse row.
en.wikipedia.org
For this reason titres are serially monitored by clinicians to assess disease progression.
en.wikipedia.org
Often these do not send data serially to the computer but instead use the handshaking control lines to indicate low battery, power failure, or other conditions.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Each device has a 1:1 signal path to the host, transmitting data serially (one bit at a time).
[...]
www.fujitsu.com
[...]
Jedes Gerät hat einen 1:1 Signalpfad zum Host. Die Übertragung erfolgt seriell (nacheinander mit je einem Bit).
[...]
[...]
Each device has a 1:1 signal path to the host, transmitting data serially (one bit at a time).
[...]
www.fujitsu.com
[...]
Jedes Gerät verfügt über ein 1:1 Signalweg zum Host. Die Übertragung erfolgt seriell (nacheinander mit je einem Bit).
[...]