Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

собственник
Schamanismus
английский
английский
немецкий
немецкий

sham·an·ism [ˈʃæmənɪzəm, америк. ˈʃɑ:-] СУЩ. no pl

shamanism
Schamanismus м. <->
немецкий
немецкий
английский
английский
shamanism

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This transformation could symbolize shamanism and ecstasy, meaning the shaman-ruler used hallucinogens to journey to another world.
en.wikipedia.org
On the other hand, capable players could explore the foibles of shamanism as a split class.
en.wikipedia.org
As early as the 1590s, he placed shamanism at the center of his state's ritual, sacrificing to heaven before engaging in military campaigns.
en.wikipedia.org
Members of the group practice shamanism.
en.wikipedia.org
Animism, folk religion, and shamanism remain present as undercurrents of mainstream religion, through the "albularyo", the "babaylan", and the "manghihilot".
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
SteppenBaroque also proclaims the new potential individual freedom in its open celebration of traditional shamanism and female nudity, which were among the forbidden subjects during the Soviet era, when the communist regime tried to 'tame' the cultural and religious heritage of Central Asia and assimilate it into the Soviet ideology.
universes-in-universe.org
[...]
Mit der unverholenen Feier des traditionellen Schamanismus und der weiblichen Nacktheit, die während der Sowjetzeit, als das kommunistische Regime das kulturelle und religiöse Erbe Zentralasiens zähmen und in die Sowjetideologie assimilieren wollte, verboten waren, verkündet SteppenBarock die neue potenzielle Freiheit des Individuums.
[...]
Ensuing a systematic survey of the various forms of shamanism and of the most common introductory offers, in the main part of this volume the results of a field study are presented.
[...]
www.igpp.de
[...]
Nach einem systematischen Überblick über die verschiedenen Formen des Schamanismus und die gängigsten Einführungsangebote werden im Hauptteil des Bandes die Ergebnisse einer Feldstudie vorgestellt.
[...]
[...]
In shamanism, it is the center of the world, as the trail leads it to the beginning of creation.
[...]
www.humphrey.at
[...]
Im Schamanismus gilt er als Zentrum der Welt, da der Weg zu ihm bis an den Beginn der Schöpfung führt.
[...]
[...]
Potential Shamanic Action Improvisation and Performance as potential shamanic action An experiment to investigate the relationship between improvised dance, performance and shamanism.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Potential Shamanic Action Improvisation und Performance als potentiell schamanische Handlung Ein Experiment zur Erforschung der Beziehung zwischen improvisiertem Tanz, Performance und Schamanismus.
[...]
[...]
Potential Shamanic Action Improvisation and Performance as potetial shamanic action An experiment to investigate the relationship between improvised dance, performance and shamanism.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Potential Shamanic Action Improvisation und Performance als potentiell schamanistische Handlung Ein Experiment zur Erforschung der Beziehung zwischen improvisiertem Tanz, Performance und Schamanismus.
[...]