SKIMP - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. skimp [skɪmp] ГЛ. перех.

to skimp sth: etw nachlässig erledigen

to skimp the work: schlud[e]rig arbeiten

II. skimp [skɪmp] ГЛ. неперех.

skimp: knausern разг.

skimp: sparen

to skimp on sth: an etw дат. sparen разг.

to skimp on sth: mit etw дат. knaus[e]rig sein

немецкий

английский

sich вин. krummlegen разг.: to skimp and save разг.

Present
I	skimp
you	skimp
he/she/it	skimps
we	skimp
you	skimp
they	skimp

Past
I	skimped
you	skimped
he/she/it	skimped
we	skimped
you	skimped
they	skimped

Present Perfect
I	have	skimped
you	have	skimped
he/she/it	has	skimped
we	have	skimped
you	have	skimped
they	have	skimped

Past Perfect
I	had	skimped
you	had	skimped
he/she/it	had	skimped
we	had	skimped
you	had	skimped
they	had	skimped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to skimp the work: schlud[e]rig arbeiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You don't have to skimp on dinner -- just watch those portion sizes and don't overindulge.

www.health24.com

We had to skimp on a lot of things.

rabble.ca

Bakers sold loaves - frequently inedible because they were skimping on the flour - straight to the public.

www.reuters.com

Since lumber costs increase rapidly with increasing board thickness, some manufacturers may hold down frame costs by skimping at the precise point where ample strength is most important.

en.wikipedia.org

And they skimp and scrape to send these people $10 bucks, $20 bucks, whatever they can afford.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Positive comments had to be searched with the magnifier – as usual for the network sneer and mockery were not skimped on.

www.socialmediafacts.net

[...]

Positive Kommentare kann man mit der Lupe suchen – wie für das Netzwerk üblich wird an Hohn und Sarkasmus aber nicht gespart.

www.socialmediafacts.net

[...]

Herzog does not skimp on pathos when portraying the two love stories.