Переводы „smooth-talk“ в словаре англо » немецкий

ˈsmooth-talk [ˈsmu:ðtɔ:k] ГЛ. неперех. разг.

smooth-talk

sich вин. einschmeicheln

to smooth-talk one's way into sth a room

sich дат. durch Schmeicheleien Zutritt zu etw дат. verschaffen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to smooth-talk one's way into sth a room

sich дат. durch Schmeicheleien Zutritt zu etw дат. verschaffen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He is taciturn and inarticulate and therefore can not be expected to smooth-talk an agonizing citizenry out of the excruciating pain of economic recovery.

www.vanguardngr.com

But they also required a mayor who could smooth-talk, finagle and occasionally threaten cabinet ministers and their staffers to loosen their change purses.

montrealgazette.com