англо » немецкий

I . solu·bil·iz·ing [ˈsɒljʊbɪˌlaɪzɪŋ, америк. ˈsɑ:l-] ХИМ. СУЩ. no pl

solubilizing
Solubilisieren ср. спец.

II . solu·bil·iz·ing [ˈsɒljʊbɪˌlaɪzɪŋ, америк. ˈsɑ:l-] ХИМ. ПРИЛ. неизм.

solubilizing agent
solubilizing power
solubilizing power

solu·bil·ize [ˈsɒljʊbɪˌlaɪz, америк. ˈsɑ:l-] ГЛ. перех. ХИМ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

solubilizing power
solubilizing agent

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The process of metal solubilization was evaluated analytically by means of ICP spectroscopy.

Con- siderable quantities of manganese, nickel, iron, copper, zinc and titanium were solubilized especially from waste wood and rail sleepers.

There was also evidence of a precipitation of the metals in the suspension (Fig.

www1.igb.fraunhofer.de

Der Prozess der Metallauflösung wurde analytisch mit- tels ICP-Spektroskopie bewertet.

Insbesondere aus Altholz und Bahnschwellen wurden erhebliche Mengen an Mangan, Nickel, Eisen, Kupfer, Zink und Titan gelöst.

Eine Präzipitation der Metalle in der Suspension wurde ebenfalls nachgewiesen (Abb. 1B).

www1.igb.fraunhofer.de

The trade name Desmocoll ® stands for a number of hydroxy-polyester-polyureth... for the production of solvent based adhesive systems.

The adhesives are formulated by solubilizing the granules in organic solvents.

The majority of Desmocoll®-based adhesives are used for thermoactivated systems.

www.bayercoatings.de

Unter dem Handelsnamen Desmocoll ® bietet Bayer Material Science eine Reihe von Hydroxyl-Polyester-Polyuret... für lösemittelbasierte Klebstoffsysteme an.

Die Klebstoffe lassen sich durch Lösen der Granulen in geeigneten organischen Lösemitteln herstellen.

Der überwiegende Anteil der Desmocoll®-basierenden Klebstoffe wird im Thermoaktivierverfahren verarbeitet.

www.bayercoatings.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文