Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

артельный
Klangfülle
английский
английский
немецкий
немецкий

so·nor·ity [sə(ʊ)ˈnɒrəti, америк. səˈnɔ:rət̬i] СУЩ.

1. sonority no pl (sound of a voice):

sonority
Klangfülle ж. <-> kein pl
sonority
Sonorität ж. высок.

2. sonority МУЗ. (type of sound):

sonority
Klang м. <-(e)s, Klän·ge>
немецкий
немецкий
английский
английский
Klangfülle einer Stimme
sonority

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Independently created sonorities (single notes, chords, aggregates) are arranged into rectangular charts; the music is composed by tracing geometric patterns on them.
en.wikipedia.org
She has been called a passionate experimenter and ingenious explorer of new sonorities and a composer whose style reflects a freely inquisitive artistic personality.
en.wikipedia.org
The development section, with its broken tenths in the left hand and the polyphony in the treble, is very original in its sonorities.
en.wikipedia.org
Practically, the pieces that he realized up to 1964 in the studio represent systematic experiments in the exploration of electronic sonorities.
en.wikipedia.org
He also particularly liked the device of using vocal duets to contrast with the full sonority of the choir.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wild?s wonderful feeling for piano texture and sonority is evident in his recordings.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Wilds wunderbares Gefühl für Klaviertextur und Klangfülle ist aus seinen Aufnahmen offensichtlich.
[...]
[...]
If it is in a folk ballad, in a rock song or in a song with oriental sonority, Smoke Fish plays with contrasts and creates a music of full intensity which is also tender and rousing and invites to dream.
[...]
www.af-music.de
[...]
Sei es in einer Folk-Ballade, in einem Rock-Song oder in einem Lied mit orientalischer Klangfülle, Smoke Fish spielt mit Kontrasten und schafft eine Musik voller Intensität, die auch zart und mitreissend ist und zum Träumen einlädt.
[...]
[...]
"It possesses a well-rounded sonority in the bass, a warm tone in middle range and very clear treble, which never sounds aggressive.
www.jc-neupert.de
[...]
"Es besitzt in den Bässen eine gerundete Klangfülle, warme Mittelstimmen und eine sehr klare Höhenlage, deren Töne keineswegs aggressiv-spitz wirken.
[...]
Only a finely toned instrument can entirely unfold its sonority and respond to the pianist ´ s nuances in playing.
[...]
www.sauter-pianos.de
[...]
Nur ein fein intoniertes Instrument kann seine Klangfülle voll entfalten und alle Nuancen des Spiels zum Ausdruck bringen.
[...]
[...]
The group’s guiding principle is combining full symphonic sonority with chamber-musical transparency and intimacy, exploring the relationship between soloistic individuality and homogeneous ensemble playing.
[...]
www.berliner-philharmoniker.de
[...]
Getragen wird diese Formation von der Idee, sinfonische Klangfülle mit kammermusikalischer Durchsichtigkeit und Intimität zu verbinden, das Verhältnis von solistischer Individualität und gemeinschaftlicher Homogenität auszuloten.
[...]