Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

артельный
Sortierer

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

sort·er [ˈsɔ:təʳ, америк. ˈsɔ:rt̬ɚ] СУЩ.

1. sorter америк. (postal employee):

sorter
Sortierer(in) м. (ж.) <-s, ->

2. sorter (machine):

sorter
Sortiermaschine ж. <-, -n>
grain sorter

ˈgrain sort·er СУЩ.

grain sorter

ˈmail sort·er СУЩ.

mail sorter
Postsortierer(in) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
sorter

Klett Словарь биологических терминов

cell sorter СУЩ.

cell sorter
cell sorter

FACS (fluorecence activated cell sorter) СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

grain sorter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Channel sorters feature monochromatic or color cameras and remove defects and foreign material based only on differences in color.
en.wikipedia.org
Many women work as porters and sorters in such operations.
en.wikipedia.org
Smaller models, like the 1/150, were similar in concept but were operated by a single sorter and used and different mechanism for the sorting.
en.wikipedia.org
Such a system should reduce the cell damage and sheath waste in conventional cell sorters.
en.wikipedia.org
This included semi-skilled and even unskilled workers, such as bottle sorters, helpers, and packers.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The magnetic sorter is used for sorting super hard material, such as synthetic diamond, in a very strong magnetic field. MagneticSorter
[...]
www.vdiamant.de
[...]
Die magnetischen Sortierer ist für die Sortierung super harten Material, wie synthetischer Diamant, in einem sehr starken Magnetfeld verwendet.
[...]
[...]
The ovalbasket S is a tidier, organiser and sorter with a slim profile.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Der reisenthel ovalbasket S ist der Aufräumer, Organizer und Sortierer mit der schlanken Linie.
[...]
[...]
The waste management and recycling industry consists of companies acting as waste collection and landfill operators, processers (sorters, waste treatment specialists, shredders and recyclers) or traders in secondary raw materials.
[...]
www.fwi.at
[...]
In der Abfall- und Entsorgungsbranche bzw. Recyclingindustrie sehen wir Unternehmen, die sich in den Bereichen Waste Management, Recycling, als Entsorger, Deponiebetreiber, Verarbeiter (Sortierer, Behandler, Schredder, Verwerter) oder als Händler mit Gutstoffen (Sekundär-Rohstoffhändler) betätigen.
[...]
[...]
If required, they can, however, also be fed in singly through sorters.
[...]
www.geyssel.de
[...]
Falls erforderlich können sie jedoch auch, über Sortierer, einzeln zugeführt werden.
[...]
[...]
In this context, in addition to the process manager and machine manager, who ensure the sequences are completed without error, there is also a sorter who - as in the manual production department - checks the quality, and a production logistics specialist who is responsible for the subsequent transportation and storage of the glasses.
[...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com
[...]
So gibt es neben dem Prozessleiter und dem Maschinenführer, die beide für einen störungsfreien Ablauf sorgen, auch einen Sortierer, der wie in der Handfertigung die Qualität überprüft, und einen Produktionslogistiker, der für den Abtransport und die Lagerung der Gläser zuständig ist.
[...]