PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Intimate partners of both the egg donor and the recipient are also tested.
en.wikipedia.org The outer panels are firmly set in the earthly realm, with donors and sculpted grisaille saints.
en.wikipedia.org The group was also trying to raise $400,000 from private donors for the first phase of the renovation, which would secure the structure and roof.
en.wikipedia.org This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the aldehyde or oxo group of donor with other acceptors.
en.wikipedia.org This causes civil society organizations to approach gender mainstreaming, on the donors terms, as a means to secure funding, instead of an end in itself.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ivf.at You could try to increase the number and improve the quality of your sperm cells by taking vital substances and vitamins (e.g. Feritlovit M plus) or hormones.
[...][...]
Mit Hilfe von Spurenelementen und Vitaminen (z.B. Fertilovit M plus) oder durch Hormongaben kann versucht werden, die Anzahl und/oder Qualität der Samenzellen zu erhöhen.
[...][...]
dfg.de These processes are of crucial importance, for example, in the fertilisation of eggs by sperm.
[...][...]
Diese Vorgänge sind beispielsweise bei der Befruchtung von Eizellen durch Samenzellen von entscheidender Bedeutung.
[...][...]
www.unica.cz They do not assure certainty of selection of a truly healthy sperm but they significantly increase the probability that a sperm selected this way is a good choice.
[...][...]
Diese Methoden erhöhen die Wahrscheinlichkeit beträchtlich, dass auf diese Weise selektierte Samenzelle gerade die Richtige ist.
[...][...]
www.hirslanden.ch The egg and the sperm are mixed in a glass dish and, after fertilisation, the embryo is introduced back into the uterus through a thin tube ( embryo transfer ).
[...][...]
Ei- und Samenzellen werden in einer Glasschale zusammengebracht und nach der Befruchtung über einen dünnen Katheter zurück in die Gebärmutter gegeben ( Embryotransfer ).
[...][...]
www.forest-creek-ranch.at The object of this Agreement is the sale of sperm cells made durable by means of a special conservation method (“frozen semen”) by Seller (“Stud Owner”) to Buyer (“Mare Owner”).
[...][...]
Gegenstand dieser Vereinbarung ist der Verkauf von durch ein speziel les Konserverierungsverfahren haltbar gemachten Samenzellen („Gefriersperma“) durch den Verkäufer („Hengsthalter“) an den Käufer („Stutenhalter“).
[...]