Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

contro-
stereoskopisch
английский
английский
немецкий
немецкий
ste·reo·scop·ic [ˌsteriə(ʊ)ˈskɒpɪk, америк. ˌsteriəˈskɑ:-] ПРИЛ. неизм.
stereoscopic
stereoscopic photographs
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Stereoscopic viewing is achieved at a matching distance to the glasses.
en.wikipedia.org
Shadows are therefore an important, stereoscopic cue for depth perception.
en.wikipedia.org
Most stereoscopic methods present two offset images separately to the left and right eye of the viewer.
en.wikipedia.org
Many of his stereoscopic photos were published widely, and can still be found today.
en.wikipedia.org
It was discovered only when stereoscopic radar data allowed to build an elevation map.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The film begins 'flat', but over time, with increasing CO2 concentration in the atmosphere, its stereoscopic depth expands, the landscape opens up to the observer, while temperature and sea-level changes modify color and shape.
www.beyond-festival.com
[...]
Der Film beginnt "flach", aber im Laufe der Zeit mit zunehmender CO2-Konzentration in der Atmosphäre erweitert sich die stereoskopische Tiefe und die Landschaft öffnet sich für den Betrachter, während die Temperatur und Meeresspiegel Farbe und Form ändern.
[...]
The stereoscopic images are converted and displayed simultaneously while a line or aperture grid in front of the display inflects the light from each pixel so that each eye sees the correct image.
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Die stereoskopischen Bilder werden verschachtelt und so gleichzeitig auf einem Bildschirm dargestellt. Durch ein Linsenraster oder durch Streifenmasken vor dem Display wird das Licht jedes Pixels so gelenkt oder verdeckt, dass jedes Auge das passende Bild sieht.
[...]
[...]
In case of stereoscopic display that type of interaction leads to visual distraction and undesired side effects if virtual objects are touched that are located visually above the screen surface.
[...]
www.intel-vci.uni-saarland.de
[...]
Im Falle einer stereoskopischen Darstellung führt diese Art der Interaktion zu visueller Irritation und unerwünschten Nebenwirkungen, wenn virtuelle Objekte, die sich visuell über der Bildschirmoberfläche befinden, berührt werden.
[...]
[...]
Either as a series or in stereoscopic display cases, Artaker presents photographs of these masks, referring to the specific contexts of the individual portraits and the original material’s three-dimensionality — at the same time underlining the contrasting materiality.
www.sixpackfilm.com
[...]
Als Serien oder in stereoskopischen Schaukästen präsentiert Artaker Fotografien dieser Masken, wodurch sie auf den spezifischen Zusammenhang der einzelnen Porträts sowie auf die Dreidimensionalität des Ausgangsmaterials Bezug nimmt – und zugleich die differente Materialität betont.
[...]
For the first time, NVIDIA has brought high-quality, stereoscopic 3D Vision viewing capabilities to YouTube.
[...]
www.nvidia.de
[...]
NVIDIA bringt erstmals hochwertige stereoskopische 3D Vision Inhalte auf YouTube.
[...]