stormwater (rainwater plus anything the rain carries along with it)
- stormwater
- Regenwasser (Regenwasser und alles was der Regen wegschwemmt)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Since porous pavement is an infiltration practice, it should not be applied at stormwater hot spots due to the potential for groundwater contamination.
en.wikipedia.org This stream is now able to obtain the stormwater from the surrounding area, which reduces the load that is felt by the municipality's storm sewers.
en.wikipedia.org Stormwater captured from houses is drained into water tanks before being heated to supply domestic hot water.
en.wikipedia.org Stormwater green solutions include bioswales (directional rain gardens), cisterns, green roofs, permeable pavement, rain barrels, and rain gardens.
en.wikipedia.org It also differs from an infiltration basin which is designed to direct stormwater to groundwater through permeable soils.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eglv.de In this region’s densely populated residential and commercial areas stormwater has little chance of seeping into the soil naturally.
[...][...]
In den dicht besiedelten Wohn- und Gewerbegebieten der Region hat das Regenwasser kaum eine Chance, natürlich zu versickern.
[...][...]
www.eglv.de Wastewater sewers for example, have to be much bigger so as to safely manage incoming stormwater flows, even in the event of heavy rainfall, and comparatively clean stormwater that has been mixed with wastewater then has to be purified in a process involving considerable cost and effort.
[...][...]
So müssen beispielsweise Abwasserkanäle deutlich größer ausgelegt werden, damit die Abflüsse auch bei Starkregen sicher bewältigt werden, vergleichsweise sauberes Regenwasser muss durch die Mischung mit Abwasser aufwändig geklärt werden.
[...][...]
www.eglv.de Keeping precious stormwater from the wastewater system and managing it off locally by other methods (e.g. filtration, utilisation or separated discharge into bodies of water) brings a triple benefit.
[...][...]
Das kostbare Regenwasser von der Abwasserableitung abzukoppeln und schon an Ort und Stelle anderen Wegen (Versickern, Nutzen oder gedrosselt in Gewässer einleiten) zuzuführen, bringt dreifachen Nutzen.
[...][...]
www.eglv.de Stormwater and groundwater – a close relation
[...][...]
Regenwasser und Grundwasser – ein enger Zusammenhang
[...][...]
www.huber.de An annual average of 17 million cubic metres of wastewater and stormwater is treated on this sewage treatment plant.
[...]
Durchschnittlich 17 Millionen m³ Schmutz -und Regenwasser werden pro Jahr gereinigt.