Переводы „sumptuary“ в словаре англо » немецкий

sump·tua·ry [ˈsʌmtjʊəri, америк. tʃueri] ПРИЛ. определит., неизм. ЮРИД.

sumptuary ист.

den Aufwand betreffend

sumptuary ист.

Aufwands-

sumptuary ист.

Luxus-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In some cultures, sumptuary laws regulate what men and women are required to wear.

en.wikipedia.org

With the wages of the lower classes still rising, the government also attempted to regulate demand and consumption by reinstating the sumptuary laws in 1363.

en.wikipedia.org

Traveling was regulated and conspicuous consumption discouraged through sumptuary laws.

en.wikipedia.org

We are opposed to all sumptuary laws, as an interference with the individual rights of the citizen.

en.wikipedia.org

Numerous ancient laws dealt with trade and sumptuary matters.

en.wikipedia.org

However, the extent to which simple violation of sumptuary laws represents true civil disobedience aimed at legal and/or social reform varies widely.

en.wikipedia.org

Ignoring sumptuary laws imposed by the shogunate, he lived in luxury while his subjects and retainers fell deeper into poverty.

en.wikipedia.org

The administrators occasionally brought about legal regulations on clothes (see sumptuary laws).

en.wikipedia.org

Sumptuary laws govern the shape and composition of ancestral altars, requiring differences between commoners, chiefs and royalty.

en.wikipedia.org

History provides many examples of elaborate sumptuary laws that regulated what people could wear.

en.wikipedia.org