SUPERORDINATE - Перевод английский на немецкий

I. super·or·di·nate [ˌsu:pərˈɔ:dənət, америк. -ɚˈɔ:r-] СУЩ.

1. superordinate (thing):

superordinate

übergeordnete Sache

2. superordinate (person):

superordinate

übergeordnete Person

3. superordinate ЛИНГВ.:

superordinate

übergeordnetes Wort

II. super·or·di·nate [ˌsu:pərˈɔ:dənət, америк. -ɚˈɔ:r-] ПРИЛ.

superordinate

übergeordnet

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

This includes, among other things, the integration of sensors, actuators and lab devices in building or vehicle bus systems and the development of a superordinate telemetry platform for linking the laboratories to a control centre.

www.ibmt.fraunhofer.de

Hierzu gehört unter anderem auch die Anbindung von Sensoren, Aktoren und Laborgeräten an Gebäude- oder Fahrzeug-Bussysteme und die Entwicklung einer übergeordneten Telemetrieplattform zur Anbindung der Labore an eine Leitstelle.

www.ibmt.fraunhofer.de

The cardinal function of the soundtrack, which consists in creating coherence and anchoring the filmic shots that have been fragmented by editing within a superordinate whole, also shows itself in the acoustic setting.

www.see-this-sound.at

Im akustischen Setting zeigt sich auch die Kardinalfunktion der Tonspur, die darin besteht, Kohärenz zu schaffen und die durch Schnitte fragmentierten filmischen Einstellungen in einem übergeordneten Ganzen zu verankern.

www.see-this-sound.at

More detailed information concerning the different programs as well as the CDSB in general and the superordinated Graduate School of Economic and Social Sciences ( GESS ) can be found with the following links:

www.bwl.uni-mannheim.de

Genauere Informationen zu den einzelnen Programmen, sowie zum CDSB allgemein und der übergeordneten Graduate School of Economic and Social Sciences ( GESS ) finden Sie unter folgenden Links:

www.bwl.uni-mannheim.de

Thus you can also find our publications by full text research in superordinate full text research services, like the Karlsruhe virtual full text catalogue ( KVVK ).

www.ier.uni-stuttgart.de

Sie finden so auch Eingang in übergeordnete Volltext-Recherchemöglichkeiten, wie beispielsweise des Karlsruher Virtuellen Volltextkatalogs ( KVVK ).

www.ier.uni-stuttgart.de

The active role of the City of Vienna in the field of housing research becomes manifest primarily in calls for precisely defined projects, calls for projects within defined research tracks (framework projects), research cooperation and participation in superordinate research activities on housing-related topics (e.g.

www.wohnbauforschung.at

Die aktive Rolle der Stadt Wien auf dem Gebiet der Wohnbauforschung manifestiert sich vor allem durch die Einladung zur Einreichung von genau definierten Einzelprojekten durch die Forschungsinstitute, die Einladung zur Einreichung von Projekten innerhalb definierter Forschungsschwerpunkte, Forschungskooperation und Beteiligung an übergeordneten Forschungsvorhaben mit wohnungsrelevanten Fragestellungen (z.B.

www.wohnbauforschung.at