Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cousine
Spekulation
английский
английский
немецкий
немецкий
sup·po·si·tion [ˌsʌpəˈzɪʃən] СУЩ.
1. supposition no pl (act):
supposition
Spekulation ж. <-, -en>
supposition
Mutmaßung ж. <-, -en>
to be based on pure supposition
2. supposition (belief):
supposition
Vermutung ж. <-, -en>
supposition
Annahme ж. <-, -n>
unfounded supposition
on the supposition that ...
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It seemed to be a fair supposition, as membership was urgently sought.
en.wikipedia.org
The supposition for the players being injected with this substance was from eating chicken that had traceable amounts of clenbuterol in it.
en.wikipedia.org
The proponent unscientifically based his suppositions, as he himself said, on an extrasensorial impression.
en.wikipedia.org
No science is free from suppositions, and the value of a science is lost when its suppositions are rejected.
en.wikipedia.org
However, this supposition has not been confirmed by animal models.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Theories and suppositions filled articles and books.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vermutungen füllten Traktate und Bücher.
[...]
[...]
Theories and suppositions filled articles and books, but the secret was not revealed until 1840. The Chess Turk - a masterful technical accomplishment
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vermutungen füllten Traktate und Bücher. Doch erst 1840 wurde das Geheimnis gelüftet.
[...]
[...]
The futuro perfecto expresses the supposition that an action will have been completed by the time of speaking or by a certain point in the future.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Futuro Perfecto drückt die Vermutung aus, dass eine Handlung bis zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen sein wird. Diese Zeitform entspricht dem deutschen Futur II.
[...]
[...]
Yet this supposition itself prompts a number of questions:
[...]
www.betacity.de
[...]
Jedoch wirft auch schon diese Vermutung Fragen auf:
[...]
[...]
supposition that an action will have been completed by a certain point in the future (we always need an indicator of time here, so that we know we’re talking about the future)
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Vermutung, dass eine Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird (hier muss immer eine Zeitangabe stehen, damit man weiß, dass es um die Zukunft geht)
[...]