Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

убывает
Familienname
английский
английский
немецкий
немецкий
sur·name [ˈsɜ:neɪm, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.
surname
Familienname м. <-ns, -n>
surname
Nachname м. <-ns, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.
en.wikipedia.org
In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty.
en.wikipedia.org
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
I think old graphics were unbelievably more beautiful than what we have today.
en.wikipedia.org
Some investigators think that this sparked the move to the attacks.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The first volume on vowel variants will be followed by volumes focused on consonantal variants, morphology, on the derivation of surnames from place of origin, place of residence, or profession, on the origin of nicknames, and on the provenance of surnames from forenames.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Dem ersten Band zum Vokalismus folgt in Kürze je ein Band zum Konsonantismus, zur Morphologie, zu den Familiennamen nach der Herkunft und der Wohnstätte, zu den Familiennamen aus Berufsbezeichnungen und den sogenannten Übernamen sowie zu den Familiennamen aus Rufnamen.
[...]
[...]
Universities in Freiburg und Mainz map the 2005 status of the range and distribution of surnames in Germany
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Universitäten in Freiburg und Mainz erfassen Bestand und Verbreitung der Familiennamen in Deutschland auf dem Stand von 2005
[...]
[...]
"The founder's surname is often retained, even if the business is taken over by a new owner, so that they can continue to benefit from the customers' trust in the established name," explained the linguist.
www.uni-mainz.de
[...]
"Der Familienname des Gründers bleibt oft selbst bei der Geschäftsübergabe an einen neuen Inhaber erhalten, um auch weiterhin vom Vertrauen der Kunden in den guten Namen zu profitieren", erklärt der Sprachforscher.
First digital dictionary of German surnames planned
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Erstes digitales Lexikon der Familiennamen geplant
[...]
[...]
It looks at the morphology of surnames, i.e., how surnames come to be formed.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Er behandelt die Morphologie, also die Bildungsweise, der Familiennamen.
[...]