SYMPHONY ORCHESTRA - Перевод английский на немецкий

ˈsym·pho·ny or·ches·tra СУЩ.

symphony orchestra: Symphonieorchester ср.

symphony orchestra: Sinfonieorchester ср.

английский

немецкий

the symphony orchestra celebrated its centennial: das Sinfonieorchester feierte sein hundertjähriges Bestehen

the symphony orchestra celebrated its centenary: das Sinfonieorchester feierte sein hundertjähriges Bestehen

немецкий

английский

Sinfonieorchester: symphony orchestra

or·ches·tra [ˈɔ:kɪstrə, америк. ˈɔ:r-] СУЩ.

1. orchestra + ед./pl гл. (musicians):

orchestra: Orchester ср. <-s, ->

school orchestra: Schulorchester ср.

2. orchestra (orchestra pit):

orchestra: Orchestergraben м. <-s, -gräben>

sym·pho·ny [ˈsɪm(p)fəni] СУЩ.

symphony: Symphonie ж. <-, -en>

symphony: Sinfonie ж. <-, -n>

symphony (orchestra): Symphonieorchester ср.

symphony (orchestra): Sinfonieorchester ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It comprises a symphony orchestra, professional chorus, and various chamber groups.

en.wikipedia.org

The artist was backed up by a symphony orchestra on the album.

en.wikipedia.org

The society issued recordings of symphonies and masses that had previously been unavailable on disc.

en.wikipedia.org

From that moment, the idea of a symphony dominated my mind.

en.wikipedia.org

It comprises a symphony orchestra, professional chorus, and various chamber groups.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

My departure from Bregenz will be celebrated (and this time I am sure that it is the right word) at a concert by the Vorarlberg Symphony Orchestra on the 24 August 2014 – a concert that promises to be a special high point.

[...]

presse.bregenzerfestspiele.com

[...]

Mein Abschied von Bregenz wird bei einem Konzert des Symphonieorchesters Vorarlberg am vorletzten Tag des Festivals, am 24. August 2014, gefeiert (und dieses Mal bin ich mir sicher, dass dies das richtige Wort ist) - ein Konzert, welches garantiert ein besonderer Höhepunkt wird.

[...]

presse.bregenzerfestspiele.com

[...]

“sense-ation – A Symphony in Seven Senses” is a composition by Peter Wolf, in which the classic instrumentation of the symphony orchestra (Bruckner Orchestra Linz) is combined with modern elements of pop and jazz.

[...]

www.a1.net

[...]

„sense-ation – Eine Symphonie in sieben Sinnen“ ist eine Komposition von Peter Wolf, bei der die klassische Instrumentation des Symphonieorchesters (Bruckner Orchester Linz) mit modernen Elementen der Pop- und Jazzmusik verknüpft wird.

[...]

www.a1.net

[...]

From 1976 to 1981 Hansjörg Angerer played French horn in the Innsbruck Symphony Orchestra, he later took over the horn classes at the conservatories of Tyrol and Vorarlberg.

[...]

www.uni-mozarteum.at

[...]

1976 bis 1981 war Angerer Hornist im Innsbrucker Symphonieorchester, dann übernahm er Hornklassen an den Konservatorien Tirol und Vorarlberg.

[...]

www.uni-mozarteum.at

[...]

Since 1981, compositions for symphony orchestra; compositions for film and television since 1985.

[...]

homepage.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Seit 1981 Kompositionen für Symphonieorchester, seit 1985 Kompositionen von Film- und Fernsehmusiken.