английский
немецкий
tan·ta·mount [ˈtæntəmaʊnt, америк. -t̬ə-] ПРИЛ. неизм.
-
- etw дат. gleichkommen
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He said a false assertion on oath was tantamount to perjury, which is a punishable crime with a maximum imprisonment of three years.
en.wikipedia.org He believed that writing was tantamount to raising his voice against the hegemonic discourse of the art world.
en.wikipedia.org Moreover, attempts to eliminate sign language were tantamount to stripping them of their identity, their community, and their culture.
en.wikipedia.org It is tantamount to the overhauling of the constitution, which had been subverted by military dictators since its inception.
en.wikipedia.org This is tantamount to saying that the priests performed baptisms in it.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
pharma-base.ru Some mothers are suffering from this, their rejection of the child from the breast is tantamount to a denial of matter itself.
[...][...]
Manche Mutter leiden an dieser, ihre Ablehnung des Kindes von der Brust ist gleichbedeutend mit einer Leugnung der Sache selbst.
[...][...]
www.schwerzenbach.pyramide.ch For us, this is tantamount to the end of free, patient-focused medicine.
[...][...]
Für uns ist dies gleichbedeutend mit dem Ende der freien, patientenorientierten Medizin.
[...][...]
www.spenglercup.ch Your continued use of the Website after such change is tantamount to your agreement to them.
[...][...]
Ihre Weiterbenutzung dieser Website nach der Einführung etwaiger Änderungen ist gleichbedeutend mit Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen.
[...]