Переводы „tastelessly“ в словаре англо » немецкий

taste·less·ly [ˈteɪstləsli] НАРЕЧ.

1. tastelessly уничиж. (unappetizingly):

tastelessly

wenig schmackhaft

tastelessly

fad[e]

2. tastelessly уничиж. (unstylishly):

tastelessly

geschmacklos

tastelessly

stillos

tastelessly dressed

geschmacklos gekleidet

tastelessly furnished

geschmacklos [o. stillos] eingerichtet

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tastelessly dressed

geschmacklos gekleidet

tastelessly furnished

geschmacklos [o. stillos] eingerichtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The oddly shaped and expensively (if not tastelessly) dressed schoolmaster, slowly walking with a cane and always smoking, became a target of tabloids and cartoonists.

en.wikipedia.org

It's gritty, smart, violent (occasionally tastelessly so), contains a colourful cast of characters both male and female, and enough intricate plot threads to make it hard to put down.

www.telegraph.co.uk