PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Posts may, in modern times, be soaked in creosote or other decay inhibitors or termite preventatives.
en.wikipedia.org The reproductives nurse the first group of young termites until they reach third instar.
en.wikipedia.org The training process is done much like that of a termite detection dog.
en.wikipedia.org They mainly eat insects, particularly termites and ants.
en.wikipedia.org A poorly done restoration was completed in 1977, but the building began to fall into disrepair, encountering problems with tilting and termites.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-osnabrueck.de Leave or stay – The influence of relatedness on the maintenance of eusociality in termites Study species
[...][...]
Der Einfluss des Verwandtschaftsgrads auf die Aufrechterhaltung der Eusozialität bei der Termite Cryptotermes secundus
[...][...]
www.tinamontours.de The oldest and tallest trees are the "rainforest almond trees" (Dipteryx panamensis), an attractive construction wood, which is so hard that even termites can't eat it and it is heavier than water.
[...]
Die höchsten und ältesten Bäume sind die "Waldmandelbäume" (Dipteryx panamensis), ein attraktives Hartholz, dessen Holz so hart ist, das Termiten es nicht fressen können und schwerer ist als Wasser.
[...]
www.merke.ch For this reason, the hospital had been ruined and the wooden barracks were eaten by termites.
[...][...]
Aus diesem Grund verfiel das Spital immer mehr und die Holzbaracken wurden von den Termiten zerfressen.
[...][...]
www.gondwana-collection.com The bare circles in grass patches on the edge of the Namib are not caused by poisonous Euphorbia or deadly gasses but, according to Science magazine, by termites storing water.
[...]
Die kahlen Kreise im Gras am Rand der Namib sind keine Spuren giftiger Euphorbien oder tödlicher Erdgase, sondern Wasserspeicher von Termiten, so eine Studie im Magazin 'Science'.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de With this aid, a few years ago we might have noticed that many little termites were nibbling their way into the wooden foundation of the global financial market, whilst we were on the look out for large predators.
[...][...]
Mit dieser Hilfe hätte man vor einigen Jahren vielleicht bemerken können, wie sich viele kleine Termiten in das Holzfundament des globalen Finanzmarktes fraßen, während man nach großen Raubtieren Ausschau hielt.
[...]