англо » немецкий

Переводы „tether“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . teth·er [ˈteðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

Выражения:

to be at [or come to] the end of one's tether

II . teth·er [ˈteðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to tether an animal [to sth]
ein Tier [an etw дат. ] anbinden
to be tethered to sth перенос.
an etw вин. gebunden sein перенос.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to tether an animal [to sth]
ein Tier [an etw дат. ] anbinden
to be at [or come to] the end of one's tether
to be at the end of one's tether [or америк. rope]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Only the air is heated, and the envelope rises very quickly.

After the pilot has reviewed all, passengers can get in the basket, and the balloon ride starts after releasing the tether.

The balloon ride itself runs amazingly quiet and ideal for enjoying the view.

www.alpineballooning.at

Erst dann wird die Luft erhitzt, und die Hülle erhebt sich dann sehr schnell.

Nachdem der Pilot alles überprüft hat, können die Fahrgäste in den Korb steigen, und die Ballonfahrt geht nach Lösen des Halteseils los.

Die Ballonfahrt selbst verläuft erstaunlich ruhig und lädt zum Genießen des Ausblicks ein.

www.alpineballooning.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文