английский
немецкий
thick·en·er [ˈθɪkənəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
немецкий
английский
- Bindemittel КУЛИН. a.
- thickener
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- gravy thickener
- Soßenbinder м.
- gravy thickener
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Arsenic trisulfide and a thickener were added to the indigo vat.
en.wikipedia.org Most acrylamide is used to synthesize polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners.
en.wikipedia.org Most commonly, the silicone oil is polydimethylsiloxane and the thickener is amorphous fumed silica.
en.wikipedia.org Vegetable gums used as food thickeners include alginin, guar gum, locust bean gum, and xanthan gum.
en.wikipedia.org This eventually results in the reduction of polymer flocculant consumption in thickeners.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
landessa.at 95% milk GMO free with 0,9% fat sugar 0,2% rooibos extract natural flavourings modified starch thickener
[...][...]
95% gentechnikfreie Milch mit 0,9% Fett Zucker 0,2% Rooibos-Extrakt natürliches Aroma modifizierte Stärke Verdickungsmittel
[...][...]
www.eni.com Thickeners can be soap (calcium, lithium, sodium and such like), complex soap (calcium, lithium, lithium-calcium, aluminium and so forth), bentone or polyurea based, while the oils dissolved inside the thickener can be mineral, semi-synthetic or synthetic based.
[...][...]
Die Verdickungsmittel können auf Seife (Calcium, Lithium, Sodium etc.), Komplexseife (Calcium, Lithium, Lithium-Calcium, Aluminium etc.), Bentone oder Polyharnstoff basieren, während die im Verdicker gelösten Öle mineralisch, halbsynthetisch oder synthetisch basiert sein können.
[...][...]
www.gazi.de GAZi produces its healthful natural yogurt without any artificial additives or preservatives, gelatin or  thickeners.
[...][...]
GAZi stellt den gesunden Naturjoghurt ohne jegliche künstliche Zusatz- und Konservierungsstoffe, Gelatine oder Verdickungsmittel her.
[...][...]
www.filtrox.ch This group of drinks includes colas, various flavoured cool-drinks and lemonades made with water or spring water, with added sugar or sweeteners and usually include additives such as flavouring, colouring, acids, thickeners, stabilisers and preservatives.
[...][...]
Normalerweise werden diesen Getränken Zucker, Süsstoff und weitere Zusatzstoffe wie Aromen, Farbstoffe, Säuren, Verdickungsmittel, Stabilisatoren und Konservierungsstoffe beigefügt.
[...][...]
www.herbstreith-fox.de Pectin, mostly known as a thickener and gelling agent by its nature is one such soluble dietary fibre and studies carried out have shown the high potential of pectin to reduce the cholesterol level in the blood serum.
[...][...]
Pektin, von Natur aus hauptsächlich als Gelier- und Verdickungsmittel bekannt, ist einer dieser lös- lichen Ballaststoffe. Studien auf diesem Gebiet haben das große Potenzial von Pektin zur Senkung des Cholesterinspiegels im Blut bestätigt.
[...]