английский
немецкий
toga [ˈtəʊgə] СУЩ. ИСТ., МОДА
- toga
- Toga ж. <-, Togen>
немецкий
английский
- Toga
- toga
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because it was not easy to wear a toga without tripping over it or trailing drapery, some variations in wrapping served a practical function.
en.wikipedia.org Examples include a uniform (e.g. toga); a leash and/or collar (also associated with bondage); infantile and other humiliating dress and attire.
en.wikipedia.org He finally came down from his high horse, adorning his humble toga of contentment.
www.vanguardngr.com It depicts an aged man, who has a short beard and is dressed in a toga.
en.wikipedia.org He assumed the "toga virilis" (toga of manhood), was enrolled as a citizen on the census, and soon began his military service.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.roesslkitz.at In Roman times purple was reserved for the togas of triumphators and emperors, later on purple was the cardinals´ color.
[...][...]
Im alten Rom war Purpur den Togen der Triumphatoren und Kaiser vorbehalten, zu späteren Zeiten galt Purpur als Rangfarbe der Kardinäle.
[...][...]
www.olympiastatistik.de Coubertin had rather meant Rome, since the games there "could be enrobed with the precious toga woven off art and spirit."
[...]
Er hatte vielmehr Rom im Auge, weil die Spiele dort "mit der prächtigen, aus Kunst und Geist gewebten Toga bekleidet werden konnte."
[...]
www.blacksocks.com Under their togas, however, the Roman men wore a subligaculum to cover their genitals.
[...][...]
Unter der Toga, dem römischen Stoffüberwurf, trugen Männer ein Tuch, das subligaculum, welches ihre Genitalien bedeckte.
[...][...]
www.trier-info.de Our guides will be dressed in traditional togas and will present Trier to you from a Roman viewpoint to help give you an authentic impression of ancient Trier ( only in German at present ).
[...][...]
Ihr ( e ) Stadtführer ( in ) ist mit einer traditionellen Toga / Tunika bekleidet und vermittelt Ihnen in authentischem Erzählstil einen Eindruck von der Römerstadt Augusta Treverorum.
[...]