Переводы „top-drawer“ в словаре англо » немецкий

ˈtop-draw·er ПРИЛ. определит. esp брит.

1. top-drawer dated (upper class):

top-drawer

Nobel-

2. top-drawer (excellent):

top-drawer

beste(r, s)

top ˈdraw·er СУЩ.

1. top drawer (uppermost drawer):

top drawer

oberste [Schub]lade

2. top drawer esp брит. разг. (social position):

top drawer

Oberschicht ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be out of the top drawer dated

zu den oberen Zehntausend gehören

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's far from top-drawer, but concessions must be made for the low-volume nature of this car.

www.themotorreport.com.au

Early tablet advertising was big-buck, as sponsorships were sold on a fashion base -- if you had a top-drawer brand, you had to be there.

www.poynter.org

Yes, it's in this dizzying realm that you'll find both the topmost top-drawer dramas and the lowest-level bottom-feeders.

www.cleveland.com

Thanks to the steep expense of such top-drawer digital partnerships, it's unlikely that scores of such apps will land on our devices soon.

www.independent.co.uk

Might it be erased, no longer an issue between the two men -- or for the audience, who just get to watch two top-drawer actors?

www.independent.co.uk

This season some of his performances have been top-drawer.

www.independent.ie

Until now, our top-drawer rating has been supported by our relatively low levels of public debt.

www.afr.com

This is a fantastic police drama, with a fast-paced script and a top-drawer cast to boot.

www.breakingnews.ie

He is absolutely top-drawer in terms of his fitness.

www.tamworthherald.co.uk

But, beyond a brisk flurry of excitement and wickedness at the start, it bears little showmanly resemblance to that previous top-drawer effort in this line.

en.wikipedia.org