Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

наклонился
Reisebericht
trav·elogue, esp америк. trav·elog [ˈtrævəlɒg, америк. -vəlɑ:g] СУЩ.
travelogue (book)
Reisebericht м. <-(e)s, -e>
travelogue (film)
Reisebeschreibung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This resulted in a complicated narrative fabric: a travelogue carried by a main narrator with numerous subordinate tales carried by subordinate narrative voices.
en.wikipedia.org
This original tracklisting was intended to form a travelogue, but was rejected for something more commercial.
en.wikipedia.org
Many of the adventures provided listeners with the equivalent of a travelogue, providing facts about the lands they were visiting.
en.wikipedia.org
He wrote large number of short stories, plays, travelogues and autobiography too.
en.wikipedia.org
Most were travelogues or human interest documentary films.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Therewith I ’ ll be able to write my travelogue updates in more inspiring places than internet cafes and save some money when using open wireless networks.
[...]
project.velaia.de
[...]
Damit werde ich in der Lage sein meine Reiseberichte an Plà ¤ tzen zu verfassen, die mehr inspirierend als Internetcafes und kann ein paar Euro sparen, wenn ich auf offene Funknetze stoße.
[...]
[...]
Whilst the book is a rich travelogue, analyzing the communities, their practices and their histories, the film is a magic-realist road movie set in an imagined post-crash future but shot in the style of a fictional documentary during the journey.
[...]
www.rotor.mur.at
[...]
Während das Buch eine reichhaltiger Reisebericht ist, eine Analyse der Communitys, ihrer Praktiken und ihrer Geschichte, ist der Film ein Road Movie im Stile des magischen Realismus, der in einer imaginären Zukunft nach dem Crash spielt, doch während der Reise im Gestus eines fiktiven Dokumentarfilms gedreht wurde.
[...]
[...]
Bruch gathers filmed material, which he has commissioned, and brings it together again in a virtual travelogue: Bruchstücke.
www.sixpackfilm.com
[...]
Bruch sammelt in Auftrag gegebenes gedrehtes Material ein und führt es in einem virtuellen Reisebericht als "Bruchstücke" wieder zusammen.
[...]
Already after our travel through China we had to make our first change, because we weren t able to get into Myanmar ( see travelogue China VII ).
www.lomo-expedition.de
[...]
Bereits nach der Durchquerung von China erfolgte die 1. Routenänderung, da uns die Einreise nach Myanmar nicht gelang ( siehe Reisebericht China VII ).
[...]
Be sure to subscribe the newsletter if you speak some German and you always will have the most current travelogue in your mailbox!
[...]
www.fietspad.de
[...]
Man sollte auf jeden Fall den Newsletter abonieren, um stets die Fortsetzung des aktuellen Reiseberichtes im E-Mail-Kasten zu haben!
[...]